इतिहास पॉडकास्ट

ज़ाचारी जैक्स थियोडोर अल्लेमैंड, १७६२-१८२६

ज़ाचारी जैक्स थियोडोर अल्लेमैंड, १७६२-१८२६

ज़ाचारी जैक्स थियोडोर अल्लेमैंड, १७६२-१८२६

ज़ाचारी जैक्स थियोडोर अल्लेमैंड (1762-1826) क्रांतिकारी और नेपोलियन युद्धों के अधिक सक्षम फ्रांसीसी नौसैनिक कमांडरों में से एक थे, जिन्होंने युद्धों की शुरुआत में ब्रिटिश शिपिंग के खिलाफ सफल छापे की एक श्रृंखला में अपनी प्रतिष्ठा हासिल की।

अल्लेमैंड का जन्म ब्रिटनी के मोरबिहान क्षेत्र में पोर्ट-लुई में हुआ था, जो एक नौसैनिक लेफ्टिनेंट और सेंट लुइस के नाइट फिलिप अल्लेमैंड के बेटे थे। वह क्रांति से काफी पहले बारह साल की उम्र में फ्रांसीसी नौसेना में शामिल हो गया था, और जब क्रांति शुरू हुई तो वह अपने पिता के पुराने पद तक पहुंच गया था। अल्लेमैंड क्रांति का समर्थक था, और जल्द ही कप्तान के पद तक पहुंच गया।

१७९४ में कैप्टन एलेमैंड ने एक स्क्वाड्रन की कमान संभाली जिसने अफ्रीकी तट पर छापा मारा, फ़्रीटाउन, सिएरा लियोन पर हमला किया। फ्रांसीसी स्क्वाड्रन ने फ्रांसीसी रंग बढ़ाने और दो घंटे की बमबारी शुरू करने से पहले, ब्रिटिश रंग उड़ते हुए शहर का रुख किया। फ़्रीटाउन से सिएरा लियोन नदी के ऊपर, बन्स द्वीप पर कब्जा करने के लिए फ्रांसीसी चले जाने से पहले शहर को लूट लिया गया था। अल्लेमैंड ने अंततः 23 अक्टूबर को छोड़ दिया, और आधिकारिक तौर पर दावा किया कि उनके छापे के दौरान 210 ब्रिटिश, स्पेनिश और पुर्तगाली जहाजों को जला दिया गया था या डूब गया था।

अल्लेमैंड 1795 में अफ्रीकी जल में लौट आया, इस बार निजीकरण में लगे एक स्क्वाड्रन की कमान में।

1796 में कमोडोर अल्लेमैंड एक स्क्वाड्रन का हिस्सा था जिसने ब्रिटिश मछली पकड़ने के बेड़े को रोकने की उम्मीद में कनाडा के तट पर छापा मारा था। उन्हें महल की खाड़ी (अब बेले आइल के जलडमरूमध्य के रूप में जाना जाता है) पर छापा मारने के लिए मुख्य बेड़े से अलग कर दिया गया था, लेकिन मछली पकड़ने वाली अधिकांश नौकाओं के घर जाने के बाद वह 22 सितंबर को पहुंचे। जैसे-जैसे फ्रांसीसियों ने संपर्क किया, शहरवासियों ने अपने स्वयं के मछली पकड़ने के चरणों को जला दिया। अल्लेमैंड ने जो कुछ बचा था उसे जला दिया, और फिर फ्रांस लौट आया, 15 नवंबर को लोरिएंट पहुंच गया।

अललेमैंड को १८०५ की शुरुआत में रियर एडमिरल के रूप में पदोन्नत किया गया था। उन्हें १८०५ के लिए नेपोलियन की भव्य नौसैनिक योजना में एक भूमिका निभानी थी। दो मुख्य बेड़े अटलांटिक को पार करने, वेस्ट इंडीज में एकजुट होने और फिर यूरोपीय जल में लौटने के लिए थे, जहां वे अंग्रेजों को पछाड़ देंगे और नेपोलियन को इंग्लैंड पर आक्रमण शुरू करने की अनुमति देंगे। एलेमैंड की भूमिका यूरोपीय जल में प्रतीक्षा करना था, फिर संयुक्त बेड़े के साथ जुड़ना और अंग्रेजी चैनल में आंदोलन में भाग लेना था।

दो फ्रांसीसी बेड़े का मिलन कभी नहीं हुआ। इसके बजाय नेल्सन द्वारा विलेन्यूवे का अटलांटिक के पार पीछा किया गया था। एक बार जब फ्रांसीसी कमांडर ने महसूस किया कि नेल्सन वेस्ट इंडीज में थे तो वह तुरंत अटलांटिक के पार पूर्व में लौट आए। ब्रिटिश बेड़े के हिस्से के साथ एक अस्थायी लड़ाई (फिनिस्टर से काल्डर की लड़ाई, 22 जुलाई 1805), इससे पहले कि विलेन्यूवे फेरोल में सुरक्षा तक पहुंचे। यह उतना ही करीब था जितना कि वह हथियारों के साथ अल्लेमैंड के पांच आदमियों के पास आने वाला था, जो अगले दिन लड़ाई के स्थल के करीब से गुजरा (16-बंदूक एचएमएस पर कब्जा कर लिया) रेंजर 17 जुलाई)।

लाइन के पांच जहाजों के साथ समुद्र में एलेमैंड की उपस्थिति का मतलब था कि विलेन्यूवे उसके साथ जुड़ने में असमर्थ था। समुद्र में रोशफोर्ट स्क्वाड्रन को खोजने का एक प्रयास विफल रहा, और संभवत: विलेन्यूवे को ब्रेस्ट के उत्तर के बजाय दक्षिण में कैडिज़ जाने के लिए मनाने में मदद मिली। एलेमैंड के विगो बे (16 अगस्त) में लंगर डालने के चार दिन बाद 20 अगस्त को विलेन्यूवे कैडिज़ पहुंचे। दो फ्रांसीसी स्क्वाड्रनों में शामिल होने की यह विफलता ट्राफलगर अभियान के अधिक तांत्रिक 'क्या अगर' में से एक है - अगर मिलनसार हासिल किया गया था जो शायद विलेन्यूवे को उत्तर की ओर मुड़ने और नेपोलियन के आदेशों का पालन करने के लिए प्रोत्साहित करता था, संभावित रूप से ब्रिटेन के आक्रमण की अनुमति देता था शुरू करने के लिए, या इसका मतलब यह हो सकता है कि अल्लेमैंड ट्राफलगर में मौजूद था, जिससे फ्रांसीसी और स्पेनिश को लाइन के पांच और जहाज मिल गए।

१८०५ में एलेमैंड ने एक सफल छापेमारी में रोशफोर्ट स्क्वाड्रन का नेतृत्व किया, जब उनकी सबसे महत्वपूर्ण जीत ५४-बंदूक एचएमएस पर थी कलकत्ता (कप्तान डेनियल वुड्रिफ)। NS कलकत्ता छह व्यापारियों के एक काफिले को ले जा रहा था, जब 25 सितंबर को अल्लेमैंड ने लाइन के पांच जहाजों, तीन फ्रिगेट्स और तीन ब्रिग्स के साथ इसे रोक लिया था। हल्की हवाओं ने अगले दिन तक लड़ाई में देरी की। NS कलकत्ता एक फ्रांसीसी फ्रिगेट को निष्क्रिय करने में कामयाब रहे, लेकिन जल्द ही अललेमैंड के जहाजों से जुड़ गए और आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर हो गए। काफिले से एक जहाज भी पकड़ा गया।

1807 के अंत में, अललेमैंड, लाइन के छह जहाजों के साथ, रियर-एडमिरल सर रिचर्ड जॉन स्ट्रेचन के तहत एक ब्रिटिश स्क्वाड्रन द्वारा ऐक्स रोड्स में अवरुद्ध कर दिया गया था। नवंबर में स्ट्रैचन को आपूर्ति खोजने के लिए अपना पद छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा, एक ऐसा कार्य जो उन्हें जनवरी तक ले गया। इसने एलेमैंड को अपना मौका दिया, और 17 जनवरी 1808 को वह एक ब्रिटिश फ्रिगेट को देखकर, जाल से बच निकला। खराब मौसम में नुकसान झेलने के बाद एलेमैंड के जहाजों में से एक को वापस लौटना पड़ा, लेकिन 26 जनवरी को उसका बाकी बेड़ा जिब्राल्टर से फिसल गया, और एलेमैंड भूमध्य सागर में प्रवेश कर गया।

बाद में १८०८ में अल्लेमैंड को हिंद महासागर में जाने का आदेश दिया गया था, लेकिन १८०९ की शुरुआत में वह फ्रांसीसी जल में वापस आ गया था, जब उसने एक प्रमुख फ्रांसीसी नौसैनिक आपदा (अपने स्वयं के निर्माण का नहीं) के अंतिम चरण का कार्यभार संभाला। १८०९ की शुरुआत में, ब्रेस्ट में फ्रांसीसी बेड़े, रियर एडमिरल जीन-बैप्टिस्ट विलौमेज़ की कमान के तहत, बंदरगाह से ब्रिटिश स्क्वाड्रन द्वारा बंदरगाह को अवरुद्ध करने के बाद बंदरगाह से भाग गए थे। उनकी स्वतंत्रता अल्पकालिक थी - इस डर से कि उन्हें एक जाल में फंसाया जा रहा था, विलौमेज़ बास्क रोड्स में रवाना हुए, जहाँ उनके बेड़े को जल्द ही एडमिरल जेम्स गैम्बियर द्वारा अवरुद्ध कर दिया गया था। विलौमेज़ को समुद्र में अपनी संक्षिप्त अवधि के दौरान एक छोटे ब्रिटिश बेड़े से लड़ने में विफलता के लिए बर्खास्त कर दिया गया था, और एलेमैंड को उनके स्थान पर नियुक्त किया गया था। नेपोलियन ने उसे आश्वासन दिया कि पास के किले की बंदूकें उसके बेड़े की रक्षा करेंगी, लेकिन वे जल्द ही अप्रभावी साबित होंगी।

गैंबियर के साथ कैप्टन लॉर्ड कोचरन भी शामिल हुए, जो एक साहसी अगर कुछ अपरंपरागत अधिकारी थे, जिन्हें फ्रांसीसी बेड़े पर वास्तविक हमले की कमान दी गई थी। कोक्रेन पहले भी इस क्षेत्र में रहा था। मई १८०६ में, जब कमांडिंग पलस, वह एलेमैंड के स्क्वाड्रन की पड़ताल करने के लिए ऐक्स द्वीप के करीब आया, जो संयोग से उसी सड़कों में लंगर डाला गया था। अब उन्होंने महसूस किया कि फ्रांसीसी एक कमजोर स्थिति में थे, और 11 अप्रैल 1809 को वह आग्नेयास्त्रों और बम जहाजों के मिश्रण का उपयोग करके लंगर डाले हुए फ्रांसीसी बेड़े को गंभीर नुकसान पहुंचाने में सक्षम थे। इस आपदा में शामिल कई फ्रांसीसी अधिकारियों का कोर्ट-मार्शल किया गया था, और एक को मार भी दिया गया था, लेकिन अल्लेमैंड उनमें से नहीं था। इसके बजाय उन्हें वाइस-एडमिरल में पदोन्नत किया गया और भूमध्यसागरीय बेड़े की कमान दी गई।

1810 में अल्लेमैंड को काउंट ऑफ द एम्पायर बनाया गया था। उन्होंने 1812 तक टौलॉन में अपने बेस से भूमध्यसागरीय बेड़े की कमान बरकरार रखी, हालांकि उन्होंने इस अवधि के अधिकांश समय बंदरगाह में अवरुद्ध कर दिया।

1812 की शुरुआत में, कैप्टन सर जॉन गोर के अधीन लाइन के चार ब्रिटिश जहाजों द्वारा लाइन के पांच जहाजों के साथ एलेमैंड को लोरिएंट में अवरुद्ध कर दिया गया था। 8 मार्च की रात को अल्लेमैंड समुद्र में फिसल गया। एक पीछा किया गया लेकिन वह कोहरे में भाग गया और तीन सप्ताह तक समुद्र में रहने में कामयाब रहा, 29 मार्च को ब्रेस्ट पहुंचने से पहले कुछ पुरस्कारों पर कब्जा कर लिया।

बॉर्बन्स की वापसी के बाद अल्लेमैंड पक्ष में रहा और उन्हें लीजन ऑफ ऑनर का एक ग्रैंड ऑफिसर बनाया गया, लेकिन वह 1816 में सेवानिवृत्त हुए, 2 मार्च 1826 को टोलन में मृत्यु हो गई। अपने करियर के दौरान उन्होंने समुद्र में लगभग 318 महीने बिताए। नौसेना में कुल 445 महीने, एक बेड़े में एक फ्रांसीसी नाविक के लिए एक बहुत ही प्रभावशाली कुल, जिसने अपना अधिकांश समय बंदरगाह में अवरुद्ध कर दिया।

नेपोलियन होम पेज | नेपोलियन युद्धों पर पुस्तकें | विषय सूचकांक: नेपोलियन युद्ध


अवंत ला रिवोल्यूशन: डान्स ले सिलेज डे सफ़्रेन मॉडिफ़ायर

Fils d'un capitaine de la Compagnie des Indes, il est orphelin très jeune et s'engage 12 ans comme mousse sur un batiment « de la Compagnie» , ले सुपरबी एट नेविग डैन्स ल'ओसियन इंडियन एट एन मेर डे चाइन मेरिडियोनल।

वोलोंटेयर डान्स ला मरीन रोयाले एन १७७८ सुर ले गंभीर, इल पार्टिसिपे ए टुटे ला कैम्पगने डू बैली डे सुफ्रेन, क्यूई सेरा उन पे सोन मेंटर, डान्स ल'ओसियन इंडियन एट ए टूस सेस कॉम्बैट्स: सदरास, प्रोवेडियन, नेगपट्टम, ट्रिंकमले, गोंडेलर। इल एस्ट ब्लेस ट्रोइस फॉइस, डोंट डेक्स लॉर्स डेस कॉम्बैट्स डी गोंडेलौर एन १७८२ और १७८३। ए ला फिन डे ला ग्युरे, औ लियू डे रिटॉर्नर एन फ्रांस, इल रेस्टे डान्स ल'ओसियन इंडियन एट ला रोयाले एवेक ले ग्रेड डी लेफ्टिनेंट डे फ्रेगेट सुर ले वैसेउ एल'एनीबाल पुइस लेस फ्लोट्स ला बेलीन और मैं 'आउटार्डे. फ्रांस फिन 1786 में इल रिविएंट फाइनलमेंट बेनिफिसियर डे ला रिफॉर्म क्रेएंट ले ग्रेड डी सूस-लेफ्टिनेंट डी वैसेउ डालें। एनसेट क्वालिटे, इल नेविग जूस 1791 सुर डिफरेंटेस फ्रेगेट्स ऑक्स एंटिल्स एट सुर लेस कोट्स डी'अमेरिक।

ला क्रांति संशोधक

लेफ्टिनेंट डी वैसेउ एन जानवियर 1792, इल एस्ट कैपिटाइन डे वैसेउ ए ला डिक्लेरेशन डे ग्युरे कॉन्ट्रे ला ग्रांडे-ब्रेटगेन एन फेवरियर 1793 एट चार्ज डू कमांडमेंट डे ला फ्रेगेट ला कैर्मनयल ainsi que d'une petite Division. इल इफेक्ट्यू उन ग्युरे डे कोर्स एन अटलांटिक एट सेम्पारे डे ला फ्रेगेट एचएमएस थेम्स, क्वी इरेट डेसेम्पारी एट डेमेटी एप्रेस एवोइर कॉम्बैटू ड्यूरेमेंट ला वेइल ला फ्रेगेट एल'उरानी क्वी अवेट रेनोन्से ए एल'बॉर्डेज। सेटे प्राइज फैसिल, ला प्रीमियर फेइट सुर ला रॉयल नेवी लोर्स डे सेटे ग्युरे, लुई वाउट लेस फेलिसिटेशन डे ला कन्वेंशन। ला थेम्स इस्ट इनकॉर्पोरी ए ला मरीन डे ला रिपब्लिक सूस ले नोम डे ला तमीज़.

एन १७९४, कमांडेंट ले ड्यूक्सने, वैसीउ डे ७४ कैनन्स, इल रैवेज एवेक उन डिविजन लेस इटैब्लिसमेंट्स ब्रिटानिक्स डी सिएरा लियोन एट डी गिनी, प्रीनेंट या डेट्रुइसेंट २१ नेविरेस, ला प्लुपार्ट नेग्रियर्स।

इल से जॉइंट इनसुइट एन मेडिटेरैनी ए ल'एस्केडर डू कॉन्ट्रे-अमिरल मार्टिन एवेक लेक्वेल इल ए डेस रिलेशन्स एक्सक्रेबल्स। Il participe l'opération sur la Corse et échappe de peu une ré वोकेशन डालना अनुशासनहीनता après le मुकाबला indécis du cap Noli (1796)।

देवेनु शेफ डे डिवीज़न, इल कमांडा उन पार्टी डे ल'एस्कड्रे डू कॉन्ट्रे-अमिरल रिचेरी, एवेक लैक्वेल इल कॉम्बैट प्रेस डे कैडिक्स एट पार्टिसिप नोटममेंट ए ला रीप्राइज डू वैसेउ ले सेंसर. इल इस्ट इनसुइट एनवॉय डेट्रूयर लेस इटैब्लिसमेंट्स ब्रिटानिकस सुर ला कोटे डू लैब्राडोर। औ रिटौर, इल सेम्पारे डी'अन महत्वपूर्ण कोनोई: 80 000 000 फ़्रैंक डे प्राइज़ और 1 800 कैदी, परमी लेस्क्वेल्स, ले गॉवर्नूर जनरल डू कनाडा, टाउट सा परिवार और बेकूप डी'ऑफिसिएर्स डे मार्के। मालग्रे सी सक्सेस, इल इस्ट रेवोक्वे डे सोन कमांडमेंट डेस सोन रिटूर डालना «ब्रुलिटिट एनवर्स सोन इक्विपेज» और «ग्रॉसीरेटे विज़-ए-विज़ डे सेस पैसेंजर्स»।

सुर ले अत्याचारी, इल पार्टिसिपे या रेड डी ब्रुक्स एन अटलांटिक पुइस मेडिटरेनी। लोर्स्क लाटौचे-ट्रेविल सक्सेडे ब्रुक्स, इल रेवोक अल्लेमैंड डे नोव्यू पोर ग्रॉसिएरेटे सी क्यूई ने ल'एम्पुचेरा पास डे कमांडर क्वेल्क टेम्प्स प्लस टार्ड लेस वैसेक्स एल'एगले, पुइस ले मैग्नैनिमे. एन १८०१ में, इल पार्टिसिपे डी सेंट-डोमिंग्यू कॉन्ट्रे टूसेंट लौवर्चर, सेंपारे डे सेंट-मार्क पुइस अटाक ला डोमिनिक औ सीन डे ल'एस्केडर मिसिस्सी क्विल रिप्लेस एन १८०५।

एल साम्राज्य संशोधक

डान्स ले कैडर डेस मैनुवेरेस डे ला फ्लोटे इंपीरियल पोयर लेउरर ला रॉयल नेवी एट कूविर एन मांचे लेस ऑपरेशंस डे ट्रांसपोर्ट डे ल'आर्मी डू कैंप डे बोलोग्ने एन 1804, इल रेकोइट ले कमांडमेंट डू मैग्नैनिमे 74 कैनन्स डान्स एल'एस्केडर डे मिसेसी, एवेक लैक्वेल इल अपैरिले ले 11 जेवियर 1805 पीयर लेस एंटिल्स, लियू डे रैसेम्बलमेंट प्रिवु डेस एस्केड्रेस डी ब्रेस्ट (गेंटेउम), टौलॉन (विलेन्यूवे) और रोशफोर्ट, ऐन्सी क्यू डे ल'एस्केडर एस्पाग्नोल डे ग्रेविना। सुर प्लेस, एलेमैंड पार्टिसिपे ऐक्टिवेशन आ ला प्राइज डे ला डोमिनिक। मिसिस्सी क्विट लेस एंटिल्स ले 28 मार्स पोर रोशफोर्ट: विलेन्यूवे, क्वि ने क्विटेरा टूलॉन क्यू ले 30 मार्स, ने सेस्ट पास मॉन्ट्रे।

La tête de l'« एस्कैडर अदृश्य » १८०५ संशोधक

डी रीटौर रोशफोर्ट, मिसिस्सी एस्ट इनजस्टमेंट ब्लैमे पोर सा कंड्यूइट, और टोम्बे मलाडे। अल्लेमैंड रिकॉइट अलर्स ऑफ़िसियूज़मेंट ले कमांडमेंट डे ल'एस्केडर (सेसी ने सेरा आधिकारिक क्ववेक ला डिसग्रेस डे मिसेसी, ले 26 जून), एट, ले 22 जून 1805, उने नोवेल मिशन: इल डूइट फेयर डायवर्सन, पार्टिर वर्स लेस कोट्स डी इरलैंड कॉमे सिल वेनेट डी'एमेरिक, एट एस फेयर रेपरर एंट्रे ले 4 एट ले 9 जुइलेट। सैन्स से फेयर रेपेरर डे ला डिवीज़न डी 4 6 वैसेक्स क्यूई सर्वेले सीई पोर्ट इल डूइट इनसुइट क्रोइज़र à 100 नॉटिक्स à ल'उएस्ट डू फेरोल डू 29 जुइलेट औ 3 एओईटी, पोर रियलाइज़र से जंक्शन एवेक एल'एस्केडर दे विलेन्यूव डी रिट où elle a réussi डिस्टेंसर नेल्सन। ले 17 जुइलेट, इल प्रींड डॉन ला मेर एवेक सेस 5 वैसेक्स (लेस वैसेओक्स) मेजेस्तुउक्स डे ११८ कैनन, जेमपेस, मैग्नैनिमे, सफ़रन एट सिंह डे ७४ कैनन, लेस फ़्रेगेट्स आर्माइड, थेटिसो एट ग्लोइरे डी 40 कैनन, एट लेस ब्रिक्स सिलफे एट पालिन्योर डी 16 कैनन)। पार्टि ट्रॉप टार्ड पोअर एलर रिकॉनेट्रे ल'आयरलैंड, इल से डिरिगे वर्स ले पॉइंट डे रेंडेज़-वौस एट वाई क्रोइस इफेक्टमेंट डु 29 जुइलेट औ 3 एओटी। ने वायंट पास आने वाले एल'एस्केडर डी विलेन्यूवे क्वि ए एफ़्रोंटे काल्डर ले 22 जुइलेट, एट सेस्ट रासेम्बली एन बाई डे विगो जूसक्वाउ 31 जुइलेट, अवंत डे से डिरिगर सुर ला कोरोगने (ले फेरोल), इल से डिरिगे वर्स ले सूद डे पेनमार्क'ह, सेकेंड लियू प्रीवू डे रेंडेज़-वौस, एट वाई क्रोइस डु 6 औ 11 एओटी।

पेंडेंट सीई टेम्प्स, विलेन्यूवे टेंट ऑस्ट्रेलियाई डी'एटब्लिर ले कॉन्टैक्ट। इल डिटैचे उन फ्रेगेट, लाओ डिडोन, सा रेचेर्चे। मैस एले इस्ट कैप्टुरी पार ला फ्रेगेट एंग्लैसे Phenix ! ले 13 आउट, इल क्विट ले फेरोल पोर से रेंडर à ब्रेस्ट पोर रियलाइज़र ला जोंक्शन एवेक ल'एस्केडर डी गैंट्यूम। एलेमैंड, लुई, फिर से उतरना बनाम एल'एस्पाग्ने, टूजोर्स ए ला रेचेर्चे डे विलेन्यूवे। ले 14 एओएट, लेस जर्नल्स डे बोर्ड डेस ड्यूक्स फ्लोट्स पर्मेटेंट डे कॉन्क्लर क्वेल्स से सोंट एपर्क्यूज। मैस पेन्सेंट tre tombe sur une flotte anglaise très supérieure en nombre, Allemand se dérobe habilement। विलेन्यूवे ने चेरचे पास रिकोनट्रे सीटे फ्लोट, कार लेस एंग्लैस ओन्ट रियूसी लुई फेयर क्रोइरे कु'उने डे लेउर्स एस्केड्रेस, फोर्ट डे 25 वैसेओक्स, डिसेन्डेट वर्स विगो।

आगमन Vigo le 16 août , Allemand y prend connaissance des निर्देश लाईसेस पर Villeneuve : repartir sur Brest. सोन एस्कैडर रिपार्ट डोनक डेस ले 17, आएं पेनमार्क'ह ले 30 एओएट एट वाई क्रोइस जूसक्वाउ 6 सितंबर, इचप्पेंट ऑक्स नेविरेस एंग्लिस डे स्टर्लिंग। माईस विलेन्यूवे नेस्ट जमैस अराइव जुस्क-ली कार इल ए फेट डेमी-टूर डेपुइस बिएन लॉन्गटेम्प्स। अल्लेमैंड डिसाइड एलोर्स डे रिडेस्केंड्रे वर्स ल'एस्पाग्ने।

ले 11 सितंबर, इल इस्ट या लार्ज डी कैडिक्स, और एप्रेंड क्यू विलेन्यूवे वाई एस्ट एट्रोइटमेंट ब्लॉक: c'est alors le debut de l'épopée de l'escadre अदृश्य। ले 15 सितंबर, इल इंटरसेप्ट अन कॉन्वोई डेस इंडेस, सेम्परेंट नोटममेंट डु वैसेउ डे लिग्ने एचएमएस कलकत्ता (६४ कैनन्स) एंसी क्यू १० नेवीरेस डे कॉमर्स। डू 24 या 30 सितंबर, इल एस्ट ए ल'उवर्ट डे ला मांचे, इचपेंट कॉर्नवालिस। ले 9 अक्टूबर, इल एस्ट या कैप फिनिस्टर, पोर्चैस पर ल'मिरल स्ट्रैचन एट पोर्सुइवेंट अन कॉन्वोई डे लिस्बन ... पर ला सूट, इल फेइट रूट सुर सांता क्रूज़ डी टेनेरिफ़, रियलाइज़ डे नोम्ब्रेउस प्राइज़ सुर ज़ोन, पुइस फ़ेट एस्केल ऑक्स कैनरी डू 3 या 16 नवंबर, y soigner ses malades et Vendre les prises qu'il a pu fare. Sillonnant l'Atlantique en tous sens, il parvint échapper trois escadres ou Division britannics sa poursuite। इल रेंट्रे रोशफोर्ट ले २४ दिसंबर, अप्रैल १६१ जर्नल्स डे क्रोइसिएर नॉट १४८ डे मेर। S'il a de nombreux malades dans ses équipages, il n'en ramene pas moins de 1 200 कैदी, pris sur 52 navires de commerce anglais।

से बेल एपिसोड वाउत एलेमैंड डी'एत्रे प्रोमु कॉन्ट्रे-अमिरल एन जानवियर १८०६, एट डे कंजर्वर ले कमांडमेंट डे ल'एस्केडर डे रोशफोर्ट, मालग्रे लेस मिसेज एन गार्डे डू मिनिस्ट्रे डे ला मरीन डेक्रेस ए एल एम्पीयर:

« C'est l'expression [ला क्रूरता] क्वी कॉन्वियंट ऑक्स प्रोसिडेस क्विल ए एवेक सेस सबॉर्डोन्स, एल'अरोगेंस डे सेस मैनिएरेस, लेस प्रपोज लेस प्लस ग्रॉसियर्स एट लेस प्लस ह्यूमिलिएंट्स डान्स सा कन्वर्सेशन एट डांस सेस रेपोर्ट्स ऑफिसर्स, उन वैनटार्डिस क्वे रिएन नी जस्टिफी, अन्य तौस सेउक्स क्यूई सर्वेंट सॉस सेस ऑर्ड्रेस... औ रेस्टे, सेट होमे सी हौटेन, सी दुर, सी इम्पेरियक्स एवेक सेउक्स क्यूई सोंट सूस सेस ऑर्ड्रेस ए टूर्जर्स टेंट डी एन यूजर डी मेमे एवेक सेस एगौक्स, एट जेई साईस कमेंट सेला फेट, मैस इल इस्ट ल'ऑफिसियर क्यूई जेई वू ले प्लस डे क्वेरेलेस [ 2 ] । »

नेपोलियन क्वी कॉन्सिडेयर लुई क्वालेमैंड ए डे ला चांस, क्वालिट इनकंटूर्नेबल सेलोन लुई पोउ टाउट जनरल, ले प्रोम्यूट कॉन्ट्रे-अमिरल ले 1 एर जेनवियर 1806। डी सी फेट, डेक्रेस एन टायर ला निष्कर्ष (गलती) qu'Allemand est un protégé de l'Empereur et intouchable। पेंडेंट ड्यूक्स उत्तर, जूसक्वेन १८०७, इल वा रेस्टर रोशफोर्ट, डोन्ट लेस एंग्लिस फॉन्ट ले ब्लॉकस सैंस फेल्स। En janvier १८०८, इल रेज़िट एमेनर ५ डी सेस वैसेओक्स à टौलॉन, रेनफोर्सर ल'एस्केडर डू वाइस-अमिरल गेंटेयूम, चार्जी डी'एलर रेनफोर्सर ल आइल डे कोर्फू रेस्टिट्यू पर ले ट्रेटी डे टिलसिट। अल्लेमैंड एट कॉसमाओ-केर्जुलियन फॉन्ट पार्टी डू वॉयेज। सी ल'ऑपरेशन इस्ट अन सक्सेस, ले बट सेकेंडेयर डे ला मिशन (परमेट्रे औक्स ट्रूप्स डू रोई जोसेफ बोनापार्ट डे डेबारकर एन सिसिल) इस्ट परित्याग, लेस फोर्सेज एंग्लाइज प्रेजेंटेस एट जुगिस सुपरिएरेस। लेउर रिटौर, एलेमैंड प्रीन्ड अलर्स, पैरा इंटरिम, ला टेटे डे ल'एस्केडर डे मेडिटेरैनी।

नोमे, एन १८०९ एवेक ले ग्रेड डी वाइस-अमिरल, कमांडेंट डेस एस्केड्रेस डी ब्रेस्ट एट डी रोशफोर्ट, रीयूनिस डान्स ला राडे डे ल'आइल डी'एक्स, इल प्रींड डेस मेसर्स डे डिफेंस इंसफिसेंटेस अलर्स क्यू टाउट एनोन एटाक डेस ब्रिटानिक . लोर्स्क कोक्रेन लांस ल'अटैक, ला पैनिक एक्लेट चेज़ लेस फ़्रैंकैस एट अललेमैंड डोने सेउल ऑर्ड्रे «लिबर्टे डे मैनुवरे» से प्रोक्यूपेंट सीलेमेंट डी सोन प्रोप्रे बैटिमेंट क्विल फेट से रिफ्यूगियर लांस ला चारेंटे एप्रेज पर-डेज से बचने के लिए ग्रैंड पार्टी डे सोन आर्टिलरी। ले डेसस्त्रे डे ला बटैले डे ल'एले डी'एक्स यह काफी महत्वपूर्ण है: क्वाट्रे वैस्यू और ड्यूक फ्रेगेट्स प्रिस एट डेट्रुइट्स ऑउ सबॉर्डेस। L'amiral n'entreprend rien put défendre les bátiments échoués et harcelés par les Britannics dans les dix jours qui suivent. डेक्रेस कॉन्वेन्कु क्यू ल'अमिरल ने डूइट एन ऑकुन कैस एटरे इन्क्विएट सूस पेइन डे डेप्लेयर ए ल'एम्पीयर, फेट कॉन्वोकर अन कॉन्सिल डे ग्युरे क्विल मैनिपुले एन इंटरडिसेंट टाउट मिस एन कॉज़ डी ल'मिरल। क्वाट्रे कैपिटाइन्स सेरोन्ट जुगेस, ल'उन डी'उक्स फ्यूसिल, अन ऑट्रे रेवोक्वे। टौटे ला मरीन इस्ट चोकी पार एल'आउटरेज्यूज प्रोटेक्शन न बेनेफिसिए अल्लेमैंड क्वांड इल इस्ट ऑसिटेट नोम्मे एयू कमांडमेंट डे ला फ्लोटे डे ला मेडिटेरैनी एफिन डे ने पाउवोइर एट्रे एंटेन्डु ओ मिस एन कॉज पार ले कॉन्सिल डे ग्युरे डे।

टौलॉन, इल एंट्रेंटिएन्ट डेस रिलेशन्स डिटेस्टेबल्स एवेक एमेरिआउ, प्रीफेट मैरीटाइम इल कमांडे ला फ्लोटे डे ब्रेस्ट एन १८११, बहुगुणित घटनाएं, तकरार, वॉयर पगिलैट्स एवेक सेस ऑफिसर्स। ला फ्लोट डे ब्रेस्ट रेस्ट स्टेशननायर पेंडेंट टाउट सेटे पेरियोड। एन १८१३, इल इस्ट नोम्मे एडजॉइंट डे मिसिस्सी ए फ्लेसिंग्यू, सीई क्विल रिफ्यूज वायलेममेंट, विचारशील क्विल ने पेट क्यू कमांडर एन शेफ। इल इस्ट सेटे फॉइस एन डिसग्रेस एट मिस एन रिट्रेट डी'ऑफिस।

रिट्रेट संशोधक

लोर्स डे ला प्रीमियर रेस्टोरेशन, इल हार्सले ले मिनिस्टेर एफिन डे रिप्रेन्ड्रे डू सर्विस, डेकोरेशन्स एट ऑनरर्स, सेन्स ऑकुन सक्सेस।

एन माई १८१४, लुई XVIII ले नोम्मे मेम्ब्रे डे ल'एकेडेमी डेस साइंसेज, डोन्ट इल डिविएंट प्रेसिडेंट एन आउट। इल इस्ट फ़ैट शेवेलियर डे ल'ऑर्ड्रे डे सेंट-लुइस एन जुइन एट इस्ट एडमिस ए ला रिट्रेइट ले 27 दिसंबर 1814।

पेंडेंट लेस सेंट-जर्स, इल इस्ट ले सेउल ऑफ़िसियर जनरल क्यू डेक्रेस रिफ्यूज़ डे रेइन्टेग्रेर।

डान्स लेस एनीस क्वि सुइवेंट, इल क्री अन ऑर्ड्रे डे ला फ्रैंक-मैकोनरी डिसिडेंट, ले «सुप्रीम कॉन्सिल डू प्राडो», पे ड्यूरेबल, डोंट इल से प्रोक्लेम «सौवरैन ग्रैंड कमांडर»। सोन एक्टिविटे एसई लिमिटे ए फेयर कंडमनर और एक्सक्लूर टूस लेस मेम्ब्रेस इम्पोर्टेन्ट्स डे ल'ऑर्डे। इल एस'इंटेरेस ऑस्ट्रेलियाई ए ल'ऑर्ड्रे एक्वेस्ट्रे डू सेंट-सेपुलक्रे डे जेरूसलम न इल पब्लिक ल हिस्टोइरे : प्रिसिस हिस्टोरिक डे ल'ऑर्ड्रे रॉयल, हॉस्पिटेलियर, मिलिटेयर डू सेंट-सेपुलक्रे डे जेरूसलम, पेरिस, डेलाउने 1815।


ज़ाचारी अल्लेमैंड

ज़ाचारी जैक्स थियोडोर अल्लेमांडो (पोर्ट-लुई, १ डे माओ डे १७६२ - टौलॉन, २ डे मार्को डे १८२६ [ १ ] ) फ़ोइ उम अलमिरांते फ़्रैंकिस।

ज़ाचारी युग फिल्हो डे फिलिप अल्लेमैंड, आधिकारिक दा मारिन्हा रियल, ए डे मैरी-जीन पेरोन। [ 2 ]

अपोस ट्राबल्हर कोमो पायलटो एप्रेंडिज़ और कॉम्पैनहिया दास इंडियास ओरिएंटिस, एम 1779 इंग्रेसो कोमो वॉलंटेरिया और मारिन्हा रियल फ्रांसेसा ई पार्टिसिपो डे इनमेरास बटाल्हस ए इवेंटोस हिस्टोरिकोस, कॉमो ए रेवोलुकाओ फ्रांसेसा, चेगांडो ए पेटेंट डी अल्मिरांटे। एम १८१३ रिसेबे ए कॉन्डेकोराकाओ डी ग्रांडे आधिकारिक दा लेगिआओ डी होनरा [ 3 ] .

एम माईओ डे १८१४ फ़ॉई नोमेउ मेम्ब्रो दा एकेडेमिया डे सिएनियास दा फ़्रैंका, टोरनांडो-से प्रेसिडेंट डेस्टा इंस्टिट्यूईकाओ [ ३ ]।

मोरेउ एम सुआ कासा, ना सीडाडे डे टौलॉन एम मार्को डे १८२६ [ ३ ] .

ज़ाचारी नस्सेउ नुम सबाडो, दीया १° डे माओ डे १७६२ ई फलेसेउ नुमा क्विंटा-फेरा, दीया २ डे मार्को डे १८२६ [४]।


फ्रेंच जहाज अत्याचारी (1793)

अत्याचारी फ्रांसीसी नौसेना की लाइन का 74-बंदूक वाला जहाज था।

  • "तानाशाह हत्यारा"
  • 2966 टन
  • 5260 टन पूरी तरह भरी हुई
  • 74 बंदूकें:
  • निचला गुंडेक: 28 × 36-पाउंडर लंबी बंदूकें
  • ऊपरी गुंडेक: 30 × 18-पाउंडर लंबी बंदूकें
  • पूर्वानुमान और क्वार्टर डेक:
    • 16 × 8-पाउंडर लंबी बंदूकें
    • ४ × ३६-पौंड कैरोनेड्स

    १७९४ में, एलेन जोसेफ़ डॉर्डेलिन के नेतृत्व में, उन्होंने जून के ग्लोरियस फ़र्स्ट में भाग लिया। साथ में अदम्य, उसने बचाव में मदद की montagne ब्रिटिश बेड़े के बीच फंस गया।

    ज़ाचारी जैक्स थियोडोर अल्लेमैंड के तहत, अत्याचारी मार्च १७९९ से ब्रुक्स के स्क्वाड्रन का हिस्सा था और ब्रुक्स के क्रूज में भाग लिया।

    अत्याचारी का नाम बदल दिया गया था देसाईक्स अगस्त 1800 में जनरल लुई डेसिक्स के सम्मान में। कप्तान जीन-ऐनी क्रिस्टी डे ला पल्लीयर के तहत, उसने 14-बंदूक ब्रिगेडियर एचएमएस . पर कब्जा कर लिया तीव्र, 3 जुलाई 1801 को लॉर्ड कोचरन की कप्तानी में।

    देसाईक्स ६ जुलाई १८०१ को स्पेन के तट पर अल्जेसिरास की पहली लड़ाई में चार्ल्स-अलेक्जेंड्रे लियोन डूरंड लिनोइस की कमान के तहत एक फ्रांसीसी स्क्वाड्रन के हिस्से के रूप में भाग लिया, जिन्होंने अपने जहाजों के साथ ५०० गज की लड़ाई में अपने स्क्वाड्रन का गठन किया। (४६० मीटर) अलग और उसका प्रमुख, लाइन का ८०-बंदूक वाला जहाज दुर्जेय, उत्तरी छोर पर, साथ देसाईक्स उसके पीछे। [१] जैसे ही रियर एडमिरल जेम्स सौमारेज़ की कमान के तहत ब्रिटिश स्क्वाड्रन के जहाजों ने खाड़ी में प्रवेश किया, वे शांत हो गए, और लिनोइस ने अपने जहाजों के कर्मचारियों को अपने जहाजों को उथले पानी में घुमाने का आदेश दिया। इस बीच, एचएमएस . लाइन के ब्रिटिश 74-बंदूक तीसरे दर्जे के जहाज सम्मानित (१७८४) कैप्टन सैमुअल हूड के नेतृत्व में, किस पर गोलियां चलाई गईं? देसाईक्स 08:50 पर लंबी दूरी पर। [२] ०९:१५ पर, सौमरेज़ का प्रमुख, एचएमएस लाइन का ७४-गन थर्ड रेट जहाज सीज़र, खाड़ी में लंगर डाले और कार्रवाई में शामिल हुए, फायरिंग भी की देसाईक्स. [३] जब उत्तर-पश्चिम से एक हल्की हवा चलने लगी, तो लिनोइस ने अपने जहाजों को अपने लंगर के तारों को अलग करने और तट के निकट बेहतर रक्षात्मक स्थिति में पैंतरेबाज़ी करने का आदेश दिया, लेकिन देसाईक्स युद्धाभ्यास के दौरान सीधे Algeciras के सामने भाग गया। [४] देसाईक्स युद्ध में शामिल फ्रांसीसी जहाजों में से एक सबसे बुरी तरह क्षतिग्रस्त था, [५] जो एक फ्रांसीसी जीत में समाप्त हुआ।

    देसाईक्स युद्ध के बाद मरम्मत, मरम्मत और सेवा में वापस आ गया था, लेकिन जनवरी 1802 में कैप फ़्रैंकैस बंदरगाह में प्रवेश करने की कोशिश करते हुए सेंट-डोमिंगु में उसे बर्बाद कर दिया गया था। [6]


    बे बुल्स

    4 सितंबर को फ्रांसीसी स्क्वाड्रन ने बे बुल्स में प्रवेश किया। उनके दृष्टिकोण पर शहर ने आत्मसमर्पण कर दिया। एडमिरल रिचरी ने मछली पकड़ने के चरणों सहित पूरे निपटान और शिपिंग को लूट लिया और नष्ट कर दिया, जिससे निवासियों को जंगल में ले जाया गया। [२४] [२५] ४०० से अधिक कैदियों के साथ ५७ इमारतों और ४७ मछली पकड़ने वाले जहाजों को पकड़ लिया गया। [१०]

    उनकी दुकानों और घरों को जला दिया, उनकी मछली और तेल, उनकी मेहनत की उपज, उनके वार्षिक परिश्रम से लिया। [26]


    शैटो बे

    5 सितंबर को, रिचरी ने एडम ज़ाचारी जैक्स थियोडोर कॉम्टे अल्लेमैंड को अलग कर दिया, ताकि खाड़ी की खाड़ी (लैब्राडोर) पर छापा मारा जा सके। ड्यूक्सने, सेंसर, तथा फ्रिपोन्ने जबकि रिचरी स्वयं सेंट पियरे और मिकेलॉन के साथ रवाना हुए विक्टोइरे, बर्रासो, बृहस्पति, बेरविक, तथा क्रांति 74s, और फ्रिगेट्स एम्बुस्केड तथा फेलिसिटे अपने तट प्रतिष्ठानों पर एक समान व्यवहार का दौरा करने के लिए।

    सिर की हवाओं और कोहरे से विलंबित, एम। अल्लेमैंड 22 सितंबर तक महल की खाड़ी में प्रवेश नहीं किया, उस समय तक अधिकांश मछली पकड़ने वाले जहाज यूरोप के लिए प्रस्थान कर चुके थे। फ्रांसीसी कमोडोर ने शहर के आत्मसमर्पण की मांग करते हुए एक अधिकारी को युद्धविराम के झंडे के साथ भेजा। इसे अस्वीकार कर दिया गया, लेकिन स्क्वाड्रन के दृष्टिकोण ने ब्रिटिश कमांडिंग ऑफिसर को मछली पकड़ने के चरणों को नष्ट करने के लिए मजबूर कर दिया।


    ज़केरी

    अगर आपको इस नाम के बारे में जानकारी है, इसे नीचे टिप्पणी क्षेत्र में साझा करें!

    अंक ज्योतिष की जानकारी जॅचरी:

    • नाम संख्या: 8. अर्थ: बाहरी, शरीर, शारीरिक, महत्वाकांक्षा, शक्ति, प्रगति, करियर, सफलता, सम्मान, प्रसिद्धि, साधन, कर्म

    अतिरिक्त जानकारी ज़ाचारी:

    ज़ाचारी की अजीब परिभाषा:

    ज़ाचारी के बारे में गीत:

    • एल्बम Zacharie en chansons . से Starmyname द्वारा Au dodo Zacharie
    • बेनेडिक्टस (कैंटिक डी ज़ाचारी) एल्बम लिटुरगी कोरल डू पीपल डे डियू से एन्सेम्बल वोकल जॉययूस लुमीरे द्वारा: प्रीरे डेस जर्स (लाउड्स एट वेप्रेस - सेमाइन 1)
    • एल्बम कन्फ्यूजन से राल्फ लैविटल द्वारा बोज़ोम्बो (करतब। रिकार्डो इज़क्विएर्डो, जोनाथन जुरियन, ज़ाचारी अब्राहम, अरनॉड डोलमेन)
    • एल्बम Zacharie en chansons से Starmyname द्वारा बेबे ज़ाचारी डान्स ले वेंट्रे डे मामन
    • एल्बम Zacharie en chansons से Starmyname द्वारा C'est bientôt la récré Zacharie
    • एल्बम चैंट्स कोर्सेस सैक्रेस एट प्रोफेन्स से जीन-पॉल पोलेटी द्वारा कैंटिकम ज़ाचारी
    • एल्बम लुआंगेस एन एग्लीज़ से प्रीउरे डे ला कोटेलेरी लेस पेटिट्स फ़्रेरेस डी मैरी द्वारा कैंटिक डी ज़ाचारी
    • एल्बम ले चैंट डे ल'अब्बाये डे ला पियरे-क्वी-वीर, औरोर डे ला जोई से चोउर डेस मोइनेस डे ल'अब्बे डे ला पियरे क्वी वीरे द्वारा कैंटिक डी ज़ाचारी
    • एल्बम ए डॉस डी ड्रोमाडेयर, वॉल्यूम से फिलिप कोर्सेट और सेस संगीतकारों द्वारा कैंटिक डी ज़ाचारी। २: विंग्ट-एट-उन मंत्रोच्चारण एन पारकोरेंट ल'इवांगाइल डे ल्यूक
    • एल्बम Voici l'agneau de Dieu . से केउर गुइलये द्वारा कैंटिक डी ज़ाचारी
    • कैंटिक डी ज़ाचारी एलसी 1, 68-79 / ज़ाचरी ल्यूक 1: 68-79 के कैंटिकल एल्बम से मोइनेस डे ला ग्रांडे चार्टरेस द्वारा ग्रेट साइलेंस में: रात का कार्यालय
    • केंटिक डे ज़ाचारी, एनटी 2 एल्बम लेस वोइक्स डू लिवरे से चु?उर डेस मोइनेस डे ल'अब्बे डे तामी द्वारा (कैंटिक बिब्लिक्स ल'अबे डे टैमी)
    • Cantique de Zacharie: NT2 - Acclame le Seigneur mon Ame by Chemin Nef by the Album Liturgie - Chants d'assemblée No. 9: Messes et cantiques
    • एल्बम Zacharie en chansons . से Starmyname द्वारा Chez papi mamie de Zacharie
    • एल्बम Psaumes et Rythmes du dimanche से केउर मौसा द्वारा कॉमे ले पेरे एम'ए दूत (लाउड्स - कैंटिक डी ज़ाचारी)
    • भ्रम (करतब। निकोलस पेलेज, जोनाथन जूरियन, ज़ाचारी अब्राहम, अरनॉड डोलमेन) राल्फ लैविटल द्वारा एल्बम भ्रम से
    • एल्बम Zacharie en chansons . से Starmyname द्वारा Danse avec moi Zacharie
    • एल्बम कन्फ्यूजन से राल्फ लैविटल द्वारा एरेंस (करतब। निकोलस पेलेज, जोनाथन जूरियन, ज़ाचारी अब्राहम, अरनॉड डोलमेन)
    • एल्बम कैंट्रिक्स से बैप्टिस्ट रोमेन और एग्निज़्का बुडज़िंस्का-बेनेट एन्सेम्बल पेरेग्रीना द्वारा हेलिसाबेट ज़ाचारी
    • जे सुइस ले केमिन (लुंडी - लॉड्स - एंटिएन एट कैंटिक डे ज़ाचारी) केयूर मौसा द्वारा एल्बम स्यूम्स एट रयथम्स पोर टूस लेस टेम्प्स - लुंडी - मार्डी - मर्क्रेडी, वॉल्यूम। 1
    • जे विज़ ला सीटे सैंटे (मर्क्रेडी - लॉड्स - एंटिएन एट केंटिक डी ज़ाचारी) केयूर मौसा द्वारा एल्बम स्यूम्स एट रयथम्स पोर टूस लेस टेम्प्स - लुंडी - मार्डी - मर्क्रेडी, वॉल्यूम। 2
    • जॉयएक्स एनिवर्सेयर ज़ाचारी एल्बम से कोरस फ्रेंड्स द्वारा
    • एल्बम Zacharie en chansons . से Starmyname द्वारा Joyeux की वर्षगांठ ज़ाचारी
    • एल्बम ऑफ़िस डू डिमांचे, वॉल्यूम से केउर मौसा द्वारा ल'अग्नेउ इस्ट वेन्क्यूउर (लॉड्स - एंटिएन एट केंटिक डे ज़ाचारी)। 2
    • एल्बम ले जर्स डेस मर्वेइल्स (कोरा एन प्रेयर) से जैक्स बर्टिन द्वारा ल'अनोन्स ज़ाचारी
    • एल्बम Zacharie en chansons से Starmyname द्वारा La Lettre au Père Noël de Zacharie
    • एल्बम Zacharie en chansons . से Starmyname द्वारा La petite souris de Zacharie
    • ला सिरेन (करतब। टोनी चेसुर, लोरियान ज़ाचारी) [लाइव] एल्बम से मालावोई द्वारा मालावोई सिम्फोनिक: लेस 40 उत्तर या जेनिथ डे पेरिस (लाइव)
    • लॉड्स - एंटियेन एट केंटिक डे ज़ाचारी एनटी 2 एल्बम एब्बे डे सेनेंक से स्कोला डेस मोइनेस डे ल'अब्बे डे सेनान्क द्वारा - लॉड्स एट वेप्रेस
    • लाउड्स डी ला पुनरुत्थान: कैंटिक डी ज़ाचारी: बेनेडिक्टस फ्रैटरनिटेस मोनास्टिक्स डी जेरूसलम द्वारा एल्बम एक्सल्ट जेरूसलम से
    • एल्बम लेस प्लस बेल्स चैनसन डी'अमोर डी सर्ज बिले, वॉल्यूम से सर्ज बाइल द्वारा ले चार्म डे ला टेरे (करतब। लोरियन ज़ाचारी)। 2
    • एल्बम Zacharie en chansons . से Starmyname द्वारा Le petit chien de Zacharie
    • Le Seigneur nous offre sa bienveillance (Mardi - laudes - antienne et cantique de zacharie) Keur Moussa द्वारा एल्बम Psaumes et Rythmes ने tous les temps - Lundi - Mardi - Mercredi, Vol. 1
    • लेक्चर डु प्रोफेट ज़ाचारी 12, 9,10 केयूर मौसा द्वारा एल्बम सेमाइन सैंटे एट पैक्स से
    • मतिन (लॉड्स) - ले कैंटिक डी ज़ाचारी (एनटी 2) एल्बम लिटुरगी डेस हेरेस, वॉल्यूम से अब्बे डे क्लेरवॉक्स द्वारा। १३
    • नथाली (करतब। लोरियन ज़ाचारी) [लाइव] एल्बम मालावोई सिम्फोनिक से मालवोई द्वारा: लेस 40 उत्तर या जेनिथ डे पेरिस (लाइव)
    • ऑफिस डे लाउड्स, बेनी सोइट ले सिग्नूर, कैंटिक ज़ाचारी द्वारा चोउर डी ल'अब्बे डे मंडे एल्बम ले चैंट डे ल'अब्बाये डे मंडे से
    • रुए फोर चॉक्स (करतब। निकोलस पेलेज, सिंथिया अब्राहम, रिकार्डो इज़क्विएर्डो, ज़ाचारी अब्राहम, अरनॉड डोलमेन, जोनाथन। एल्बम कन्फ्यूजन से राल्फ लैविटल द्वारा।
    • ज़ाचारी एन चैनसन्स एल्बम से स्टारमीनाम द्वारा सुपर पापा मामन डे ज़ाचारी
    • स्टीवन के लिए एल्बम से डिडिएर लॉकवुड द्वारा स्वीट जॉर्जिया ब्राउन (करतब। थॉमस एन्को, डेविड एनहको, ज़ाचारी अब्राहम, निकोलस चार्लियर) (स्टीफन ग्रेपेली सेंटेनियल)
    • टाइगर रैग (करतब। फियोना मोनबेट, रिचर्ड मैनेटी, ज़ाचारी अब्राहम) डिडिएर लॉकवुड द्वारा स्टीफ़न के लिए एल्बम से (स्टीफन ग्रेपेली सेंटेनियल)
    • एल्बम Psaumes et Rythmes से Keur Moussa द्वारा Tu es beau (Vendredi - Laudes - Antienne et Cantique de Zacharie) टूस लेस टेम्प्स - Jeudi - Vendredi - Samedi, Vol. 1
    • Voici l'épouse de l'Agneau (Jeudi - Laudes - Antienne et Cantique de Zacharie) Keur Moussa द्वारा एल्बम Psaumes et Rythmes ने tous les temps - Jeudi - Vendredi - Samedi, Vol. 1
    • एल्बम Psaumes et rythmes से Keur Moussa द्वारा A vous l'allégresse de Jérusalem (Samedi - Laudes - Antienne et Cantique de Zacharie) से यौडी - वेंड्रेडी - समीदी, वॉल्यूम। 2
    • एल्बम ए न्यू थ्रिलर से बिली जीन द्वारा ज़ाचारी
    • एल्बम ल'हिस्टोइरे डी नोएल से कॉम्टेसे डी सेगुर द्वारा ज़ाचारी और एलिज़ाबेथ (रैकोंटी ऑक्स एनफैंट्स पार ला कॉमटेसे डी सेगुर, एन 24 एपिसोड)

    ज़ाचारी के बारे में पुस्तकें:

    • वाशिंगटन, डीसी और आसपास के क्षेत्र के लिए स्वतंत्र स्कूल गाइड, १३वां संस्करण - फरवरी २००४ जिल ज़ाचारी द्वारा
    • द लास्ट लॉर्ड ऑफ़ पैराडाइज़ - जनरेशन थ्री ज़ाचारी और पॉलीन - 18 दिसंबर, 2011 विवियन लेमेयू द्वारा
    • शब्दावली की दुनिया एक्वा स्तर एसई १९९६सी (शब्दावली की वैश्विक दुनिया) - ३० मार्च, १९९५ सिडनी जे. रौच और ज़ाचारी क्लेमेंट्स द्वारा
    • मास्टरमाइंड: एक्सर्साइज़ इन क्रिटिकल थिंकिंग, ग्रेड 4-6 - 8 जनवरी, 1997 ज़ाचारी जे. क्लेमेंट्स और रिचर्ड आर. हॉक्स द्वारा
    • मानव पैर के रोगों पर सर्जिकल और व्यावहारिक अवलोकन: उनके उपचार के लिए निर्देशों के साथ (. - सितम्बर 10, 2010 by Issachar Zacharie)
    • वर्ल्ड ऑफ़ वोकैबुलरी ब्लू लेवल SE 1996C (ग्लोब वर्ल्ड ऑफ़ वोकैबुलरी) - 30 मार्च, 1995 सिडनी जे. रॉच और ज़ाचारी क्लेमेंट्स द्वारा
    • इट्रस्केन्स बोलना शुरू करते हैं - 1962 ज़ाचारी मायानिक द्वारा
    • ज़ाचारी: वेबस्टर्स टाइमलाइन हिस्ट्री, १४६६ - २००७ - ३ जून, २००८ फिलिप एम. पार्कर द्वारा
    • ले लिव्रे डे ज़ाचारी (कमेंटेयर इवेंजेलिक डे ला बाइबिल) (फ्रेंच संस्करण) - 1996 ब्रायन टिडिमैन द्वारा
    • ज़ाचारी -
    • ज़ाचारी - 1999 जॉन ला गैलिटे द्वारा
    • ज़ाचारी - संस्करण सेगोंड 21 - फ़रवरी 18, 2013 | ज़ाचारी और जीन-माइकल साल्ट्ज़मैन द्वारा संक्षिप्त

    विकी जानकारी ज़ाचारी:

    सेंट-ज़ाचारी दक्षिण-पूर्वी फ्रांस के प्रोवेंस-आल्प्स-कोटे डी'ज़ूर क्षेत्र के वार विभाग में एक कम्यून है।

    आंद्रे बॉर्विल, जन्म आंद्रे रॉबर्ट रायमबर्ग, जिन्हें अक्सर बॉर्विल के नाम से जाना जाता है, एक फ्रांसीसी अभिनेता और गायक थे, जिन्हें कॉमेडी फिल्मों में उनकी भूमिकाओं के लिए जाना जाता था, विशेष रूप से ले कॉर्नियाड और ला ग्रांडे फिल्मों में लुई डी फनस के साथ उनके सहयोग में।

    ज़ाचारी बाउचर रीयूनियनिस विरासत के एक फ्रांसीसी फुटबॉल खिलाड़ी हैं, जो वर्तमान में लिग 2 में फ्रेंच क्लब एजे औक्सरे के लिए गोलकीपर के रूप में खेलते हैं। वह एक फ्रांसीसी युवा अंतरराष्ट्रीय हैं और उन्होंने अंडर -16, अंडर -17 और में नंबर एक गोलकीपर के रूप में काम किया है।

    ज़ाचारी नूह एक कैमरून के पूर्व पेशेवर फुटबॉलर हैं जिन्होंने 1961 में यूए सेडान-टॉर्सी के साथ कूप डी फ्रांस जीता था। नूह, जो एक डिफेंडर के रूप में खेले, पहले स्टेड सेंट-जर्मेन के लिए खेले थे। वह फ्रांसीसी टेनिस खिलाड़ी यानिक के पिता हैं।

    ज़ाचारी क्लॉटियर एक फ्रांसीसी बढ़ई थे, जो १६३४ में, पेर्चे के पूर्व प्रांत से पेरचेरॉन इमिग्रेशन की पहली लहर में न्यू फ्रांस में आकर एक ऐसे क्षेत्र में आ गए, जो आज, क्यूबेक, कनाडा का हिस्सा है। वह ब्यूपोर्ट में बस गए और स्थापना की।

    सेंट-ज़ाचारी कनाडा के क्यूबेक में नगर पालिका क्षेत्रीय डी कॉमटे डेस एटकेमिन्स में एक नगर पालिका है। यह चौडीरे-एपलाचेस क्षेत्र का हिस्सा है और जनसंख्या २००९ तक १,९१३ है। नया संविधान १९९० से है, जब टाउनशिप।

    ज़ाचारी एस्ट्रुक एक फ्रांसीसी मूर्तिकार, चित्रकार, कवि और कला समीक्षक थे। वह १९वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में फ्रांस के सांस्कृतिक जीवन में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति थे, और उन्होंने १८७४ की पहली प्रभाववादी प्रदर्शनी में भी भाग लिया।

    ज़ाचारी चेसेरियाउड एक अभिनेता हैं।

    ज़ाचारी जैकब, जिसे मॉन्टफ्लेरी के नाम से जाना जाता है, 17वीं शताब्दी के एक प्रसिद्ध फ्रांसीसी अभिनेता और नाटककार थे। जैकब का जन्म १६वीं शताब्दी के अंतिम वर्षों में अंजु में हुआ था। उन्हें ड्यूक डी गुइज़ के पृष्ठों में से एक के रूप में नामांकित किया गया था, लेकिन वे कुछ में शामिल होने के लिए भाग गए।

    निकोलस ज़ाचारी प्रारंभिक पुनर्जागरण के एक इतालवी संगीतकार थे। कुछ समय पहले तक वह पहले के संगीतकार ज़कारा दा टेरामो के साथ भ्रमित थे, लेकिन हाल के शोध ने उनकी पहचान स्थापित की है कि वे काम करने वाले कुछ देशी इतालवी संगीतकारों में से एक थे।

    ज़ाचारी मायबोटो एक गैबोनी राजनेता और एक विपक्षी दल, नेशनल यूनियन के अध्यक्ष हैं। वह 1972 से 1990 तक गैबोनी डेमोक्रेटिक पार्टी के प्रशासनिक सचिव थे और 1978 से 2001 तक सरकार में रहे। इस्तीफा देने के बाद।

    ज़ाचारी जैक्स थियोडोर अल्लेमैंड एक फ्रांसीसी एडमिरल थे।

    ज़ाचारी डुप्यू न्यू फ़्रांस में एक सैनिक और सिग्नेर थे। उन्होंने १६६२ में, १६६५ से १६६६ तक और १६६७ से १६६८ तक मॉन्ट्रियल के कार्यकारी गवर्नर के रूप में कार्य किया। उन्हें कभी-कभी सीउर डी वर्दुन कहा जाता था। उनका उपनाम कभी-कभी डुप्यू के रूप में प्रकट होता है। वह पर पैदा हुआ था।

    ज़ाचारी पेरेवेट एक कैमरून राजनेता हैं, जो वर्तमान में कैमरून सरकार में रोजगार और व्यावसायिक प्रशिक्षण मंत्री के रूप में सेवारत हैं। वह 1992 से सरकार के सदस्य हैं। पेरेवेट का जन्म गौज़्दा में हुआ था, जो कि स्थित है।

    रोजा ज़ाचारी एक अभिनेता, फिल्म निर्देशक और पटकथा लेखक हैं।

    Zacharie Elenga एक कलाप्रवीण व्यक्ति गिटारवादक और आधुनिक कांगो संगीत के संस्थापक पिताओं में से एक थे। उनके खेलने की अनूठी शैली ने उन्हें लोकप्रिय रूप से झिम्मी द हवाईयन, या बस झिम्मी के रूप में जाना। ब्रेज़ाविल में एक कांगो के पिता और ए.


    सी फॉर्म्युलायर वौस परमेट डे सिग्नलर उन इरेउर या अन कॉम्प्लिमेंट ए ला गेनेलोगी सुवांटे : ज़ाचारी एलेमैंड (१७६२)

    प्लस डी'जानकारी

    ज़ाचारी फूरियर थियोडोर अल्लेमैंड, ने ले 1एर माई 1762 à पोर्ट-लुई, मोर्ट ले 2 मार्च 1826 टूलॉन, इस्ट अन मारिन डी'एम्पायर फ़्रैंकेस।

    Fils d'un capitaine de la Compagnie des Indes, il est orphelin très jeune et s'engage 12 ans comme mousse sur unbatiment « de la Compagnie», le Superbe et navigue dans l'ocean Indien et en mer de Chine meridionale।


    1778 सुर ले सेवरे, इल पार्टिसिपे ए टौटे ला कैम्पगने डु बैली डे सफ़रन, क्यूई सेरा उन पेउ सन मेंटर, डैन्स ल'ओसियन इंडियन एट ए टूस सेस कॉम्बैट्स: सदरस, प्रोवेडियन, नेगापट्टम, गोंडेलौर। इल एस्ट ब्लेस ट्रोइस फॉइस, डोंट डेक्स लॉर्स डेस कॉम्बैट्स डी गोंडेलौर एन १७८२ और १७८३। ए ला फिन डे ला ग्युरे, औ लियू डे रिटॉर्नर एन फ्रांस, इल रेस्टे डान्स ल'ओसियन इंडियन एट ला रोयाले एवेक ले ग्रेड डी लेफ्टिनेंट डे फ्रेगेट सुर ले वैसेउ ल'एनीबल पुइस लेस फ्लोट्स ला बैलेइन एट ल'आउटर्डे। फ्रांस फिन 1786 में इल रिविएंट फाइनलमेंट बेनिफिसियर डे ला रिफॉर्म क्रेएंट ले ग्रेड डी सूस-लेफ्टिनेंट डी वैसेउ डालें। एनसेट क्वालिटे, इल नेविग जूस 1791 सुर डिफरेंटेस फ्रेगेट्स ऑक्स एंटिल्स एट सुर लेस कोट्स डी'अमेरिक।


    © कॉपीराइट लेखक (ओं) डी विकीपीडिया - सेट लेख इस प्रकार लाइसेंस CC BY-SA 3.0

    मूल भौगोलिक

    ला कार्टे सी-डेसस इंडिक लेस कम्यून्स डी'ओरिजिन डेस एन्कोट्रेस डे ला पर्सनालिट।


    शैटो बे, लैब्राडोर और विलियम रिचर्डसन का 1769 में यॉर्क फोर्ट का स्केच।

    विलियम रिचर्डसन लैब्राडोर इतिहास के शोधकर्ताओं के लिए दक्षिणी लैब्राडोर के तट पर 1771 की यात्रा के अपने खाते के लिए जाने जाते हैं। टोरंटो विश्वविद्यालय के पुस्तकालय में विलियम रिचर्डसन सामग्री की पुन: परीक्षा में, एक अप्रत्याशित खोज 1769 में लैब्राडोर की यात्रा के दौरान रिचर्डसन द्वारा तैयार किए गए यॉर्क किले के रूप में जाना जाने वाला ब्रिटिश महलनुमा ब्लॉकहाउस का एक स्केच था। इस पेपर के तीन उद्देश्य हैं, जिनमें से प्रत्येक विश्लेषणात्मक के बजाय प्रकृति में वर्णनात्मक है: यॉर्क किले के बारे में ऐतिहासिक और पुरातात्विक जानकारी प्रदान करने के लिए रिचर्डसन के स्केच को प्रस्तुत करने और वर्णन करने के लिए और चेटो बे के मानव इतिहास का एक सिंहावलोकन प्रस्तुत करने के लिए।

    शैटो बे दक्षिणी लैब्राडोर तट पर बेले आइल जलडमरूमध्य के पूर्वी छोर पर स्थित है (चित्र 1)। दो बड़े द्वीप, हेनले द्वीप और कैसल द्वीप, लैब्राडोर सागर से चेटौ खाड़ी की रक्षा करते हैं। प्रत्येक को 55-65-मीटर-ऊंचे सीधे-किनारे और फ्लैट-टॉप वाले बेसाल्टिक स्तंभों द्वारा प्रतिष्ठित किया जाता है। ये इस तट के साथ पहले समुद्री नाविकों, समुद्री पुरातन भारतीयों के समय से प्रमुख तटीय स्थलों के रूप में कार्य करते हैं, और विशेष रूप से शुरुआती यूरोपीय मछुआरों और खोजकर्ताओं के लिए महत्वपूर्ण थे, जिनके सेंट लॉरेंस के लिए प्रारंभिक मार्ग बेले आइल के जलडमरूमध्य का अनुसरण करते थे। एक तीसरा बड़ा द्वीप, व्हेल द्वीप, और कई छोटे द्वीप और शोल खाड़ी के पानी को डॉट करते हैं। इसकी मुख्य भूमि के तट पर दो गहरे बंदरगाह हैं जिन्हें टेंपल बे और पिट्स हार्बर के नाम से जाना जाता है।

    रिचर्डसन संग्रह

    1930 के दशक की शुरुआत में, ऑस्ट्रेलिया के मेलबर्न के सिडनी सी. रिचर्डसन नाम के विलियम रिचर्डसन के वंशज ने टोरंटो विश्वविद्यालय को अपने पूर्वजों के कागजात की प्रतियों का एक छोटा संग्रह दान किया। ये सभी श्वेत-श्याम तस्वीरों के रूप में हैं और इसमें एक हस्तलिखित पत्रिका शामिल है, यहां प्रस्तुत चेटो बे की छवि (चित्र 2), और जिसे विलियम रिचर्डसन का स्व-चित्र माना जाता है। (१) मूल का स्थान दुर्भाग्य से अज्ञात है। लाइब्रेरी एंड आर्काइव्स कनाडा (एलएसी) के पास 1933 की पत्रिका का एक टाइप किया हुआ संस्करण है, लेकिन क्या यह एससी रिचर्डसन से टाइप किए गए रूप में प्राप्त हुआ था या टोरंटो विश्वविद्यालय की सामग्री के आधार पर एलएसी के लिए किसी और द्वारा कॉपी किया गया था, यह भी अज्ञात है। (2)

    पत्रिका दक्षिणी लैब्राडोर तट के अज्ञात हिस्सों में विलियम रिचर्डसन की 1771 यात्रा का वर्णन करती है और 92 लैब्राडोर इनुटिटुट शब्दों की एक शब्द सूची के साथ समाप्त होती है। इसमें एक इनुइट स्नो हाउस का एक दिलचस्प विवरण भी शामिल है जिसे रिचर्डसन खुद नहीं देख सकते थे और जॉर्ज कार्टराईट से हासिल किया होगा। (३) १९३५ में, एससी रिचर्डसन ने कैनेडियन हिस्टोरिकल रिव्यू (सीएचआर) में पत्रिका का एक खंड प्रकाशित किया और यह वह संस्करण है जिसे लैब्राडोर इतिहास के शोधकर्ताओं ने तब से उपयोग किया है। (४) सीएचआर लेख दो छवियों और अधिकांश इनुटिटुट शब्द सूची को छोड़ देता है।

    रिचर्डसन लैब्राडोर में ब्रिटिश नौसैनिक उपस्थिति के संदर्भ में एक मामूली ऐतिहासिक व्यक्ति हैं, लेकिन क्षेत्रों के इतिहास में उनकी विरासत छवियों की खोज और पूरी शब्द सूची के साथ और अधिक उल्लेखनीय हो गई है। सेल्फ-पोर्ट्रेट और यॉर्क किले का स्केच दोनों ही दुर्लभ दृश्य रिकॉर्ड हैं जो अठारहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध के लैब्राडोर से संबंधित हैं। उनकी पत्रिका, संक्षेप में, उस समय के केवल कुछ व्यक्तिगत, गैर-आधिकारिक खातों में से एक है, जिनमें से जॉर्ज कार्टराइट्स 1792 में प्रकाशित तीन-खंड पत्रिका सबसे प्रसिद्ध है। (५) अपनी पत्रिका में, रिचर्डसन वास्तव में सेंट लुईस इनलेट में कार्टराइट की पोस्ट, रेंजर लॉज की यात्रा का उल्लेख करते हैं।

    अपना १७६९ स्केच बनाने से पहले, रिचर्डसन ने १७६५,१७६६,१७६७, और १७६८ में लैब्राडोर के पानी में ब्रिटिश नौसैनिक जहाजों पर काम किया था। १७६९ में, वह माइकल लेन के साथ ब्रिगेडियर ग्रेनविले में थे, जिस पर गवर्नर ह्यूग पालिसर ने चार्टिंग का आरोप लगाया था। शेकैटिका और चेटो बे के बीच तट। (६) इन यात्राओं का सारांश - जो मस्टर रोल, लॉग बुक, उनके उत्तीर्ण प्रमाण पत्र और स्व-चित्र के माध्यम से रिचर्डसन की खोज की गई है, और संपूर्ण इनुटिटट शब्दावली की प्रस्तुति - कहीं और प्रकाशित की गई है। (७)

    रिचर्डसन का यॉर्क का किला, शैटॉ बे का स्केच

    रिचर्डसन १७६९ स्केच (चित्र २) यॉर्क किले का एकमात्र ज्ञात गैर-वास्तुशिल्प चित्र है जो किले के संचालन के समय का है और लैब्राडोर के ब्रिटिश औपनिवेशिक और नौसैनिक इतिहास का एक अनूठा ऐतिहासिक दस्तावेज है।

    फोटोग्राफिक कॉपी होने के बावजूद, छवि यॉर्क किले के कई विवरणों को बरकरार रखती है। जब उन्होंने अपना स्केच बनाया, तो रिचर्डसन किले के पीछे खड़े होकर पानी की ओर मुंह कर रहे थे। चित्र में मानव निर्मित मिट्टी की प्राचीर या हिमनद के ऊपर बनी लकड़ी की तख्ती दिखाई दे रही है। तोपों को दो कोने वाले गढ़ों पर, प्रत्येक गढ़ में तीन तोपों पर चढ़े हुए देखा जा सकता है। ब्लॉकहाउस पलसीडे की ऊंचाई के अंदर और ऊपर उगता है। अन्य अभिलेखों से (नीचे देखें) हम जानते हैं कि यह एक दो मंजिला संरचना थी, और स्केच ऊपरी मंजिल को चार खिड़कियों, एक छिपी हुई छत और एक चिमनी के साथ दिखाता है। झंडा फहराने वाला एक ध्वजवाहक ब्लॉकहाउस के दाईं ओर खड़ा है। नाइजर के लॉग में यह नोट है कि 28 सितंबर 1766 को "रंग पहली बार यॉर्क किले में फहराए गए थे"। (8) रिचर्डसन के स्केच में ध्वज में एक सफेद क्षेत्र है, संभवतः विकर्ण पट्टी के साथ, लेकिन बहुत कम है एक पहचान बनाने के लिए विवरण। फ्लैगस्टाफ से परे एक बमुश्किल समझ में आने वाला आउटबिल्डिंग या शायद प्रवेश द्वार है। ब्लॉकहाउस की दूरी और उससे आगे व्हेल द्वीप है। द्वीप के दाईं ओर एक अंतर है जो मंदिर की खाड़ी में प्रवेश द्वार को चिह्नित करता है, जबकि पिट्स हार्बर का प्रवेश द्वार निकट दाईं ओर जलमार्ग है। दो आदमियों के साथ एक छोटी नाव बंदरगाह में है और एक अन्य छोटा जहाज दायीं ओर हिमनदों के ढलान के आधार पर किनारे पर खींचा गया है।

    स्केच पेपर के निचले किनारे पर छवि शीर्षक "लैब्राडोर के तट पर किले या चेट्टू के ब्लॉकहाउस का दृश्य" और अतिरिक्त जानकारी "विलियम रिचर्डसन द्वारा 1769" है। फ़ॉन्ट शैली विभिन्न प्रकारों का एक नमूना है जिसमें गोल हाथ के साथ मिश्रित इटालियन फूल, जर्मनिक प्रकार में "शैटू" शब्द और प्रिंट लेटरिंग में "लैब्राडोर" शब्द शामिल है। रिचर्डसन ने अपनी लेखनी और उसके द्वारा दी गई सामाजिक जानकारी (शिक्षा, वर्ग, कलात्मक क्षमता) को प्रदर्शित करने के लिए विस्तृत शीर्षक बनाया हो सकता है।

    रिचर्डसन के स्केच की श्वेत-श्याम तस्वीर फिर भी कल्पना के लिए बहुत कुछ छोड़ देती है। उदाहरण के लिए, यह बताना मुश्किल है कि तस्वीर में जो छवि है वह मूल थी या प्रिंट, या क्या इसे खींचा या चित्रित किया गया था। इसका मूल आकार और रंग टोन अज्ञात है, और क्लोज-अप परीक्षा फोटोग्राफिक गुणवत्ता द्वारा सीमित है। हो सकता है कि स्केच के पीछे जानकारी लिखी गई हो, और जो पहली नज़र में छवि के चारों ओर एक फ्रेम प्रतीत होता है, वह वास्तव में सावधानीपूर्वक खींची गई सीमाओं की एक श्रृंखला है।

    यॉर्क का किला: एक इतिहास और विवरण

    यॉर्क का किला 10 अगस्त और 30 सितंबर 1766 के बीच, कम समय में बनाया गया था, और इसे 1775 तक साल भर चलाया गया था। बैरियर पॉइंट के नाम से जाने जाने वाले छोटे प्रायद्वीप पर चेटो बे के अंदर इसका स्थान सर थॉमस एडम्स द्वारा चुना गया था, नाइजर के कमांडर, 1765 में, क्योंकि पिट्स हार्बर "केवल महामहिम के जहाजों के लिए लाइ में था।" (९) स्थान इसलिए भी चुना गया क्योंकि चेटो बे कॉड, सील और सैल्मन मत्स्य पालन का एक लंबे समय से स्थापित केंद्र था। 1763 में ब्रिटेन द्वारा तट पर कब्जा करने के बाद, बेले आइल जलडमरूमध्य (अब से, जलडमरूमध्य) और उत्तरी न्यूफ़ाउंडलैंड में पहले से ही काम कर रहे कई व्यापारियों ने चेटौ खाड़ी में विस्तार किया और पूर्व फ्रांसीसी चरणों और भंडारगृहों के साथ-साथ इनुइट संसाधन पर कब्जा कर लिया। बस्ती क्षेत्रों। यह इनुइट के लिए एक गंतव्य था जो कम से कम 1730 के दशक से मूल्यवान पेल्ट्री, सील तेल और बेलन का व्यापार कर रहा था, जब हमारे पास फ्रांसीसी पोस्ट का पहला रिकॉर्ड था (लेकिन इनुइट पहले बास्क अवधि में व्यापार कर रहे थे)। उत्तरी बंदरगाहों से इनुइट के बड़े समूहों ने चेटौ बे और न्यूफ़ाउंडलैंड्स फ्रेंच शोर पर फ्रांसीसी मछली पकड़ने के प्रतिष्ठानों में यूरोपीय सामान प्राप्त करने के लिए इस क्षेत्र में वार्षिक लंबी यात्राएं कीं। ये यूरोपीय मछुआरों और व्यापारियों के लिए आकर्षक व्यापार कार्यक्रम थे, लेकिन विवाद, चोरी और संपत्ति के विनाश से भरा हुआ था - बाद में मछली पकड़ने वाले दल के शरद ऋतु प्रस्थान के बाद जारी रहा। (१०)

    किले का उद्देश्य, जैसा कि आधिकारिक तौर पर गवर्नर पल्लीसर और उनके उत्तराधिकारी, मोलिनेक्स शुलधाम दोनों से संबंधित था, तट के लोगों (इनुइट और ब्रिटिश) और ब्रिटिश मत्स्य दोनों की रक्षा करना था। इनुइट और न्यू इंग्लैंड के कर्मचारियों द्वारा उपकरणों को लगातार नुकसान होने के कारण, इस छोटे से किले की स्थापना का उद्देश्य नौसेना कर्मियों की साल भर उपस्थिति की अनुमति देना था ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि भवन, घाट, छोटी नावें और उपकरण सुरक्षित थे। किले की उपस्थिति फ्रांसीसी को उनके संधि अधिकारों की याद दिलाती थी। न्यूफ़ाउंडलैंड के फ्रेंच शोर से जहाजों, जो बोनाविस्टा से प्वाइंट रिचे तक फैले हुए थे, को अपने मछली पकड़ने के मैदान में रखना पड़ा, और फ्रांसीसी मछुआरे लैब्राडोर तट पर अंग्रेजों के साथ वाणिज्य नहीं कर सके। विशेष रूप से चिंता की बात यह थी कि न्यू इंग्लैंड और अन्य औपनिवेशिक क्षेत्रों से आने वाले कई जहाज उनके "कहीं अधिक शरारती लूट क्रू" के साथ थे। ये जहाज लैब्राडोर के पानी में कॉड और व्हेल मत्स्य पालन के लिए आए थे, लेकिन ब्रिटिश मछुआरों को अवैध रूप से बेचने के लिए सस्ता अमेरिकी सामान भी लाए, और आक्रामक रूप से बंदरगाहों पर कब्जा कर लिया और ब्रिटिश स्टेशनों में तोड़फोड़ की। पैलिसर के लिए सबसे बड़ी चिंता इनुइट पर उनके हमले थे। किले की उपस्थिति ने ब्रिटिश मछुआरों और व्यापारियों को भी लेंस के नीचे रखा, जिन्हें ब्रिटेन से सामान खरीदने की आवश्यकता थी, लेकिन सक्रिय रूप से सस्ते फ्रांसीसी और अमेरिकी भोजन और सामग्री की मांग की। (1 1)

    ब्रिटिश क्षेत्रीय जल की रक्षा के रूप में, यॉर्क किले की प्रभावशीलता हमेशा बहस का विषय रही है। स्लोप ओटर के लेफ्टिनेंट रोजर कर्टिस ने 1772 की शुरुआत में उल्लेख किया था कि, "यह पर्याप्त है यदि इसे तट पर जारी रखने के लिए प्रेरित [व्यापारी] बनाया जा रहा है, और क्या यह वास्तव में आवश्यक या बेकार है, इसका कोई परिणाम नहीं है।" (१२) जॉर्ज कार्टराईट, जिन्होंने १७७० में पास के सेंट लुईस इनलेट में एक ट्रैपिंग और मत्स्य पालन अभियान शुरू किया था और निकटतम पड़ोसी किले थे, ने इसे रहने के लिए एक असुविधाजनक जगह माना, लेकिन इसके निवासी दवा और न्यायिक सेवा के लिए आभारी थे। एक अवसर पर वह एक सॉयर को लाया जिसने किले में एक अनिर्दिष्ट "पूंजीगत अपराध" किया था, जहां आरोपी को एक दर्जन कोड़े मिले थे और बाद में सेंट जॉन्स में मुकदमे के लिए कैद किया गया था। (१३) एक अन्य आकलन में, कर्टिस ने टिप्पणी की कि "यह कभी भी एक यूरोपीय दुश्मन के खिलाफ सुरक्षा के लिए नहीं था," कि "इसकी ताकत और स्थिति की कमी इसे उस उद्देश्य के लिए पूरी तरह से बेकार कर देती है," और यह कि "यह हमारी खुशी है कि कुछ नमक की मछलियाँ कभी भी एक निजी व्यक्ति को घर से इतनी दूरी पर इस तट पर जाने के लिए प्रेरित नहीं करेंगी।" (१४)

    2 जून 1775 को, व्यापार मंडल के लॉर्ड डार्टमाउथ ने न्यूफ़ाउंडलैंड के गवर्नर डफ को लिखा कि क्या यॉर्क किले में पुरुषों की टुकड़ी को वापस ले लिया जाना चाहिए और एक गैर-कमीशन अधिकारी और कुछ निजी लोगों के साथ बदल दिया जाना चाहिए। डफ ने एक कप्तान पार्कर को किले का आकलन करने और यह निर्धारित करने के लिए भेजा कि क्या "साहसी इसे उनके लिए बहुत कम क्षण मानते हैं।" यह पूरी तरह से संभव है कि तट के साथ व्यापारी शुरू में किले की उपस्थिति के बारे में अस्पष्ट थे क्योंकि इसने पूरे सर्दियों में कर्मचारियों को रखने के उनके प्रयासों पर, फ्रांसीसी और अमेरिकी जहाजों के साथ उनके व्यवहार में, साथ ही साथ उनके व्यापार में अनुचित जांच की। इनुइट (जिन्हें दक्षिण की ओर नहीं आना था)। (१५) डार्टमाउथ को डफ की अंतिम प्रतिक्रिया यह थी कि "ब्लॉकहाउस, वर्तमान अवधि में, लैब्राडोर के बसने वालों के लिए किसी भी क्षण का नहीं है," और किला बंद कर दिया गया था। कैप्टन पार्कर को डफ के अंतिम निर्देश थे "सर्दियों के बीच एक व्यक्ति को उक्त किले की देखभाल करने के लिए, या इसे इस तरह से सुरक्षित करने के लिए कि जब तक मुझे निर्देश प्राप्त नहीं हो जाते, तब तक कि इसके संबंध में क्या किया जाएगा। (१६) किले की उपयोगिता के बारे में कर्टिस के संदेह शायद अच्छी तरह से स्थापित थे। स्ट्रेट्स और न्यूफ़ाउंडलैंड के पानी की १७७६ में एक बड़े स्क्वाड्रन द्वारा प्रभावी ढंग से निगरानी की जाती रही और १७७७ में एक और भी बड़ी स्क्वाड्रन, यह साबित करती रही कि यॉर्क किले के बिना भी नौसेना होगी। उपस्थिति। केवल १७७८ में, जब एडमिरल मोंटेगु पश्चिमी न्यूफ़ाउंडलैंड में जहाजों को भेजने में विफल रहे, तो कर्टिस की भविष्यवाणी गलत साबित हुई। उस वर्ष कैप्टन जॉन ग्रिम्स के तहत अमेरिकी निजी मिनर्वा ने स्ट्रेट में मछली पकड़ने के सभी प्रतिष्ठानों को नष्ट कर दिया, जिसमें चेटो बे भी शामिल है। उत्तर में सैंडविच बे के रूप में, हजारों पाउंड में व्यापारियों को कुल नुकसान के साथ। उसके बाद के वर्षों में, नौसैनिक गश्ती इन जल में बने रहे, और १७७९ में और नोबल और पिंसन, कॉगलन और कार्टराइट जैसे 1780 व्यापारियों को हथियार दिए गए जिसमें उनके लैब्राडोर पदों की रक्षा के लिए तोपें शामिल थीं। (१७)

    एडमिरल्टी रिकॉर्ड में जहाजों के लॉग में यॉर्क किले के निर्माण पर कई संदर्भ हैं, सभी यहां प्रस्तुत नहीं किए गए हैं, लेकिन उनके विवरण का स्तर उल्लेखनीय है। उदाहरण के लिए, कटर वेल्स, जहाज निर्माण शुरू होने से एक साल पहले 11 अगस्त 1765 को बैरियर पॉइंट पर "सभी ईंटें, कृत्रिम उपकरण, उपकरण और सामान" उतरा, फिर वापस सेंट जॉन्स में पुनः लोड करने के लिए चला गया, चूना, ईंटों के साथ लौट रहा था। अगस्त के अंतिम सप्ताह में "बंदूकें और गनर स्टोर"। (१८) गवर्नर पल्लीसर ने किले का विस्तृत विवरण छोड़ा, जिसमें माप और एक वास्तुकार की ड्राइंग शामिल है। उन्होंने इसे "देश के सैवेजों द्वारा कभी भी हमला किए जाने के लिए बहुत दुर्जेय" माना। ब्लॉकहाउस एक दो मंजिला मचीकौली संरचना थी जहां ऊपरी मंजिल को भूतल को ओवरहैंग करने के लिए 14 इंच चौड़ा करके रक्षा के लिए डिजाइन किया गया था। इसमें 20 छोटी तोप, कुंडा टुकड़े और छोटी बंदूकें के लिए खिड़कियां और बंदरगाह थे। पूरे आकार में आयताकार (34 x 16 फीट) था, जो प्रत्येक मंजिल पर दो कमरों के साथ दो-पूंछ वाले और पेड़ की नाखून वाली लकड़ी से बना था। पैलिसर ने कहा कि ४०-६० पुरुषों के लिए पर्याप्त जगह थी, जो कि एक अधिक अनुमान लगता है, और प्रत्येक सर्दियों में २० या २१ से अधिक पुरुष कभी नहीं रहे। एक पत्थर पाउडर पत्रिका ब्लॉकहाउस से सटी हुई थी, और रहने वाले क्षेत्र को एक आंतरिक कुएं के बगल में बनी चिमनी से गर्म किया गया था। ब्लॉकहाउस चार गढ़ों के साथ एक लकड़ी के ढेर से घिरा हुआ था, प्रत्येक में घुड़सवार तोपों के साथ। महल के चारों ओर की खाई को "खुदाई में बड़ी कठिनाई के कारण" कभी पूरा नहीं किया गया था (चित्र 3)। (19)

    यॉर्क किले के अवशेष इसके बंद होने के लगभग एक सदी बाद भी देखे जा सकते हैं। उन्नीसवीं सदी के उत्तरार्ध में अमेरिकी फ्लाई-फिशिंग उत्साही चार्ल्स हॉलॉक ने 1861 में किले का एक विस्तृत विवरण प्रकाशित किया, साथ ही एक योजना चित्र भी प्रकाशित किया जो बाद में 1895 में प्रोव्स ए हिस्ट्री ऑफ न्यूफाउंडलैंड में दिखाई दिया। (20) हैलॉक का विवरण इस प्रकार है:

    जून 2000 में लेखक द्वारा यॉर्क किले की एक संक्षिप्त यात्रा के दौरान, पाउडर पत्रिका के टूटे हुए अवशेषों को देखना अभी भी संभव था, जिसमें एक ईंट की चिमनी के पीछे एक दीवार साझा की गई थी। अधिकांश क्षेत्र गीला और दलदली था। ब्लॉकहाउस की रूपरेखा दिखाई दे रही है, जैसे कि किले मिट्टी के तटबंध, या हिमनद (चित्र 4)। खाइयों द्वारा अलग किए गए पृथ्वी के बिस्तरों के लिए हॉलॉक का संदर्भ मुख्य प्रवेश द्वार के पश्चिम में, किलेबंदी के अंदर देखा जा सकता है, और ये उद्यान अभ्यास प्रतीत होते हैं। कोई पलिसडे पिकेट स्पष्ट नहीं थे, हालांकि पुरातात्विक उत्खनन से गीली मिट्टी में संरक्षित अवशेष मिलने की संभावना है। 2000 की यात्रा के दौरान किए गए माप मूल योजनाओं के साथ मोटे तौर पर मेल खाते हैं: किले की पूर्व-से-पश्चिम दूरी और साथ ही तटबंध के शीर्ष बिंदुओं से इसकी उत्तर-से-दक्षिण दूरी 94 फीट (28.7 मीटर) थी। बाहरी खाई के ऊपर से नीचे तक ले जाने वाले उत्तर-पश्चिमी कोने (फ्लेंकर) के अवशेषों की अनुमानित ऊंचाई 6 फीट, 3 इंच (190 सेमी) थी, जो "फ्लैंक्स 16 फीट" के पलिसर के विवरण से अलग है। (२२) प्रांतीय सरकार द्वारा एक छोटी स्मारक पट्टिका को ब्लॉकहाउस के केंद्र में स्थापित किया गया है। संक्षिप्त पट्टिका पाठ में किले को एक तारे के आकार की खाई के रूप में वर्णित किया गया है और एक दो मंजिला लकड़ी के ब्लॉकहाउस और चिनाई वाली पत्रिका के चारों ओर प्राचीर है जिसे 20-व्यक्ति की टुकड़ी के लिए डिज़ाइन किया गया है।

    शैटॉ बे: एक विवरण और इतिहास

    दक्षिणी लैब्राडोर में अन्य बंदरगाहों की तरह, शैटॉ बे का मानव व्यवसाय का एक लंबा इतिहास है, जो लगभग 8,000-9,000 साल पहले पूर्वोत्तर में मानव बस्ती की शुरुआती अवधि से जुड़ा था। हालाँकि, कुछ बंदरगाह अपने असाधारण समृद्ध इतिहास को साझा करते हैं, जो उत्तरी अटलांटिक के यूरोपीय अन्वेषण, समुद्री यात्रा, सदियों की मत्स्य पालन और अंततः उपनिवेशीकरण से जुड़े हैं। यॉर्क किले के स्केच की खोज उस स्थान के इतिहास के अवलोकन के लिए एक उपयुक्त स्थान है जहां किला बनाया गया था, और दक्षिणी लैब्राडोर के इतिहासलेखन में एक अंतर भरता है।

    चेटो बे के भव्य परिदृश्य ने सभी आगंतुकों की कल्पना पर कब्जा कर लिया है। कैसल द्वीप और आसन्न हेनले द्वीप दोनों पर बट्टे जैसी बेसाल्टिक संरचनाएं, जिसे बाद में "द डेविल्स टेबल" के रूप में भी जाना जाता है, एक महान दूरी से विशिष्ट हैं। वे पहाड़ी की चोटी "शैटॉक्स" या महल से मिलते जुलते हैं, लेकिन नाम एक महान जहाज के "शैटॉ" के साथ तुलना के रूप में भी उत्पन्न हो सकता है, जो धनुष के उठाए हुए हिस्से और शुरुआती यूरोपीय जहाजों की कड़ी है। इन संरचनाओं ने जलडमरूमध्य के पूर्वी प्रवेश को चिह्नित किया (चित्र 5)। सदियों से नाविकों ने खाड़ी के गहरे पानी और इसकी अपेक्षाकृत संरक्षित सेटिंग की सराहना की है। ब्रिटिश प्रकृतिवादी जोसफ बैंक्स ने १७६६ में दौरा किया, उन्होंने कहा कि बाहरी बंदरगाह और उसके भीतरी खाड़ियों के बीच "हर समय एक कोट का अंतर होता है"। (२३) हालांकि संरक्षित, लैब्राडोर सागर से कोहरा और लगातार हवाएं जहाजों को लंबी अवधि के लिए बंदरगाह से बांधे रख सकती हैं। इन जल में हिमखंडों की तरह महल जैसी भूवैज्ञानिक संरचनाओं ने कई शुरुआती आगंतुकों की वर्णनात्मक क्षमताओं को बढ़ाया। शौकिया प्रकृतिवादी विनफ्रेड एच. स्टर्न्स 1882 में चेटौ बे में रवाना हुए और उन्होंने "स्टोनी प्रहरी" का वर्णन किया जिसने "उनकी निरंतर सतर्कता, साल दर साल, सदी दर सदी" बनाए रखी। (२४) चार्ल्स एच. फ़र्नहैम, जिन्होंने १८८५ के आसपास चेटो बे की यात्रा की थी, ने इस जगह को "महाद्वीप की पूर्वी कोहनी के रूप में वर्णित किया, और कोहनी कुछ भी है लेकिन मंद और गोल है।" (25)

    शैटॉ बे के सबसे शुरुआती आगंतुक

    चेटौ खाड़ी के क्षेत्र में लैब्राडोर के पहले बसने वाले, समुद्री पुरातन भारतीय, और उसके बाद लगभग लगातार विभिन्न अमेरिंडियन संस्कृतियों द्वारा, पालेओ-एस्किमो लोगों द्वारा, और फिर इनुइट द्वारा पंद्रहवीं या सोलहवीं शताब्दी के अंत में कुछ समय पहले शुरू किया गया था। (२६) यह बहुत संभावना है कि ग्यारहवीं शताब्दी में स्ट्रेट्स की खोज करते समय ग्रीनलैंडिक नॉर्स वॉयजर्स ने इसके बंदरगाहों का लाभ उठाया, उन वर्षों की छोटी अवधि के दौरान जब एल'एन्स ऑक्स मीडोज उपयोग में था, विपरीत तट पर केवल ५० किमी दक्षिण की ओर था जलडमरूमध्य के।

    जैक्स कार्टियर शैटो बे का उल्लेख करने वाला सबसे पहला यूरोपीय रिकॉर्ड है। उत्तरी अमेरिका की अपनी पहली यात्रा पर, कार्टियर ने 27 मई 1534 को "गोल्फ डेस चैटेक्स" के मुहाने पर अपने दो जहाजों के आगमन को दर्ज किया। शीर्ष नाम मोटे तौर पर स्ट्रेट्स के पूर्वी छोर को संदर्भित करता है और चेटौ बे की स्थिति को दर्शाता है प्रारंभिक अटलांटिक क्रॉसिंग के लिए एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर और गंतव्य (कार्टियर का रिकॉर्ड यह प्रकट नहीं करता है कि क्या उसने कभी चेटो बे में प्रवेश किया था)। 9 जून को सेंट लॉरेंस की खाड़ी की दिशा में बेले आइल के जलडमरूमध्य के माध्यम से पश्चिम की ओर यात्रा शुरू करने से पहले उच्च हवाओं ने जहाजों को "कारपंट" (आज का क्विरपोन, न्यूफ़ाउंडलैंड के महान उत्तरी प्रायद्वीप की नोक पर) में लंगर में रखा। . (27)

    कार्टियर के आगमन के समय यूरोपीय कॉड फिशर्स के लिए जलडमरूमध्य पहले से ही जाना जाता था, यह उनके संदर्भ में ब्रैडोर/ब्लैंक सबलोन के आज के क्षेत्र में ब्रेस्ट के पास एक सेंट मालो पोत से मिलने के संदर्भ में इंगित किया गया है। 1400 के दशक के मध्य तक, मछली के नए स्रोतों के लिए यूरोप की आवश्यकता ने समुद्री मछली पकड़ने वाले देशों को पूर्व मछली पकड़ने के क्षेत्रों से परे भेज दिया। आइसलैंड और ग्रीनलैंड के पानी में एक सक्रिय अंग्रेजी कॉड मत्स्य पालन चल रहा था और ब्रिस्टल जहाज पश्चिम में अफवाह मछली पकड़ने के मैदान की तलाश कर रहे थे।ये उत्तरी मत्स्य पालन नॉर्स मछुआरों और आइसलैंड, ग्रीनलैंड, ब्रिटिश द्वीपों और स्कैंडिनेविया के बीच यात्रा करने वाले व्यापारियों द्वारा 400 से अधिक वर्षों की यात्रा के दौरान स्थापित मार्गों का उपयोग करते थे। जॉन कैबोट, अंग्रेजी के लिए नौकायन, 1497 में इस तरह के एक ऐतिहासिक समुद्री मार्ग का अनुसरण कर सकते थे, आयरलैंड से उत्तर की ओर प्रस्थान कर रहे थे और मौजूदा हवाओं और धाराओं के मौजूदा ज्ञान का उपयोग करके उन्हें आइसलैंड की ओर और फिर दक्षिण की ओर न्यूफ़ाउंडलैंड के पानी में लाने के लिए, लेकिन स्पष्ट होने के लिए, वहाँ उनके पास चेटो बे को देखने का कोई रिकॉर्ड नहीं है। (२८) कुछ समय कैबोट और कार्टियर के बीच, ब्रेटन के मछुआरे चेटो और जलडमरूमध्य में मछलियों को पार करने लगे।

    चेटो बे के परिदृश्य पर अपनी छाप छोड़ने के लिए जाने जाने वाले पहले यूरोपीय स्पेनिश बास्क व्हेलर्स थे जिन्होंने सोलहवीं शताब्दी के मध्य में अपने नोटरी रिकॉर्ड में चेटो, ज़ाटेओ या चेटस का उल्लेख किया था। (२९) चेटौ बे १५६६ तक एक अच्छी तरह से स्थापित व्हेलिंग केंद्र था और एक बड़ी बास्क उपस्थिति का एक हिस्सा था जिसमें पूरे जलडमरूमध्य में व्हेलिंग केंद्र शामिल थे, लेकिन सेंट लॉरेंस की खाड़ी में एक बहुत ही महत्वपूर्ण कॉड मत्स्य पालन भी शामिल था। लाल छत टाइल के टुकड़ों के समूह अभी भी हेनले द्वीप पर देखे जा सकते हैं जहां व्हेल के तेल को किनारे-किनारे के प्रयासों में संसाधित किया गया था। कम से कम दो बास्क व्हेलिंग जहाज, मदालेना और मारिया, बंदरगाह में नीचे जाने के लिए जाने जाते हैं। (३०) शैटॉ बे कनाडा बनने वाले दूसरे सबसे पुराने नागरिक दस्तावेज की साइट के रूप में उल्लेखनीय है। यह 1572 में जोएन्स डी लेको द्वारा एक जोनेस डी लैंडगोरिएटा से चार उथले की खरीद के लिए हस्ताक्षरित एक बांड था। (३१)

    सत्रहवीं शताब्दी के मध्य तक बास्क व्हेलर्स ने चेटो बे का उपयोग करना जारी रखा। एक और अर्ध-शताब्दी के लिए यह संभवत: फ्रांसीसी द्वारा फिश किया गया था और फिर 1702 में सिएर ऑगस्टिन ले गार्डेउर डी कोर्टेमंच को दी गई विशाल रियायत का हिस्सा बन गया, जो कि केगास्का नदी से हैमिल्टन इनलेट तक फैला हुआ था। क्यूबेक के ब्रैडोर में एक बेस से लैब्राडोर के इनु के साथ मत्स्य पालन और व्यापार कोर्टेमंच के व्यावसायिक हित थे, और इस बात का कोई सबूत नहीं है कि चेटो बे का कभी शोषण किया गया था। चेटौ बे में एक पोस्ट स्थापित करने के लिए रिकॉर्ड पर पहला रियायत धारक लुई बाज़िल था, जिसने इसे 1735 से 1737 तक एक वर्ष में चार बीवर पेल्ट की कीमत पर आयोजित किया था। पोस्ट की सीमाएं चेटौ बे के दक्षिण-पश्चिम में आधा लीग और उत्तर-पूर्व और सभी द्वीपों में 3 1/2 लीग थीं। इसका उद्देश्य इनुइट के साथ व्यापार करना और सील मत्स्य पालन करना था। सेंट लॉरेंस की खाड़ी में सीलिंग एक महत्वपूर्ण फ्रांसीसी संसाधन उद्योग था और 1730 तक जलडमरूमध्य में विस्तारित हो गया था। एक सीलिंग पोस्ट की स्थापना के कई खर्चों को कवर करने में असमर्थ, 1737 में बाज़िल, अपनी पत्नी, चार्लोट डु रॉय बाज़िल के साथ, फ्रेंकोइस हैवी, जीन लेफेब्रे और लुई फोर्नेल के साथ साझेदारी में चले गए। यह सबसे अधिक संभावना है कि 1737 के बाद पहली बार चेटौ बे में एक पोस्ट बनाया गया था। इसे 1745 और 1747 के बीच बंद होने तक फोरनेल, हैवी और लेफेब्रे के स्वामित्व वाले जहाज द्वारा आपूर्ति की गई थी, जब इन तीन लोगों ने हैमिल्टन इनलेट में एक पोस्ट की स्थापना की थी। . १७४९ में, चेटौ बे रियायत ने हाथ बदल दिया और डॉक्टर और प्रकृतिवादी जीन-फ्रेंकोइस गॉल्टियर को प्रदान किया गया, जिन्होंने १७५६ में अपनी मृत्यु तक इसे धारण किया। यह गॉल्टियर्स के बहनोई द्वारा चलाया गया था और उच्च परिचालन खर्चों के बावजूद, अपेक्षाकृत आकर्षक बन गया। . गॉल्टियर ने अंततः चार्ल्स-फ्रेंकोइस तारिएउ डे ला नौडिएर (एक बहनोई और प्रसिद्ध मेडेलीन डे वर्चेरेस के बेटे) के साथ भागीदारी की, जिन्होंने गॉल्टियर्स की मृत्यु के बाद पद धारण किया हो सकता है। यह संभावना नहीं है कि या तो आदमी ने कभी चेटौ बे का दौरा किया क्योंकि दोनों सरकार के सदस्य थे (ला नौडिएर, उदाहरण के लिए, १७५६ में अकाडिया में था क्योंकि सात साल का युद्ध शुरू हुआ था), लेकिन यह पद १७६३ तक तीसरे पक्ष द्वारा संचालित किया गया था। पेरिस की संधि, जब लैब्राडोर को अंग्रेजों को सौंप दिया गया था। (३२)

    कुछ सबूत बताते हैं कि फ्रांसीसी ने टेंपल बे को सेंट बेनोइट बंदरगाह कहा। (३३) सीलिंग, सैल्मन फिशरी, और कॉड फिशरी विभिन्न अनुदान धारकों की ओर से चेटो बे को भेजे गए क्रू द्वारा किए गए मुख्य संसाधन गतिविधियाँ थीं। इनुइट के साथ व्यापार चौथी व्यावसायिक गतिविधि थी जो फ़र्स, बलेन और सील तेल में लाया गया था और दक्षिणी लैब्राडोर में शुरुआती इनुइट सॉड हाउस की हाल की खुदाई में बरामद फ्रांसीसी मिट्टी के बर्तनों और फ्रांसीसी सामग्री संस्कृति की अन्य वस्तुओं का स्रोत था। (३४) फोर्नेल ने १७४३ में इनुइट के हाथों दो कनाडियाई लोगों की मौत के बाद चेटो बे में इनुइट को "मानवीकृत" करने का दावा किया था। (३५) खाड़ी में ओवरविन्टर करने वाले पहले गैर-आदिवासी लोग ये कैनेडियन क्रू थे, जो कि अनुदान धारकों का उत्तराधिकार, जिन्हें उत्तरी जीवन, सीलिंग और मछली पकड़ने में अनुभवी श्रमिकों की आवश्यकता होती है और जो महत्वपूर्ण रूप से यह सुनिश्चित करते हैं कि एक उद्यम को भारी पूंजी परिव्यय की आवश्यकता होती है, जो अपने अनुपस्थित, लेकिन प्रभावशाली, अनुदान धारक के लिए लाभ कमाएगा।

    अर्ली कार्टोग्राफी और शैटॉ बे

    चेटौ बे उत्तरी अटलांटिक के सबसे शुरुआती चार्ट पर दिखाई देता है, जो बेले आइल के जलडमरूमध्य के पूर्वी छोर पर एक मार्ग के रूप में यूरोपीय नाविकों के लिए इसके महत्व को दर्शाता है। इस प्रकार, उत्तरी अमेरिका के 1541 डेसलिएन्स मानचित्र में "चैस्टो" सही ढंग से स्थित है। "ला बे डेस चेस्टौल्क्स" सीए पर अन्य शीर्षशब्दों की तुलना में बड़े अक्षरों में दिखाया गया है। १५४३ मेप्पमोंडे हार्लेयेन (यात्रा मार्ग के साथ खाड़ी के जुड़ाव को दर्शाता है)। डिएगो नोमन द्वारा 1577 की योजना में "चैस्टो" प्रकट होता है, और 1609 में मार्क लेस्कारबोट के न्यू फ्रांस के नक्शे में "जी। डेस चैटो" के रूप में, फिर से जलडमरूमध्य के पूर्वी मुहाने पर अपना नाम उधार देता है। डेनिस डी रोटिस का 1674 चार्ट शीर्ष नाम "चैटियो" रखता है, जबकि पियरे डिटचेवरी के सीए के प्रसिद्ध पायलट। १६८९ "चटिया" दिखाता है। अठारहवीं सदी के मध्य के नक्शे भी इसके स्थान को दर्शाते हैं, जिसमें 1733 का हेनरी पोपल्स का नक्शा ("सी। डेस चेटॉक्स) और बेइलिन्स 1744 कार्टे डी आइल डे टेरे न्यूवे ("बाई डेस चैटो") शामिल हैं। चेटो बे लंबे समय के समूह में से एक था। - जलडमरूमध्य के पूर्वी प्रवेश से जुड़े जाने-माने शीर्ष शब्द, शुरुआती यूरोपीय नाविकों के लिए सभी महत्वपूर्ण मार्कर। इनमें से, बेले आइल, समुद्र तल से लगभग 250 मीटर ऊपर, एक बड़ी दूरी से देखा जा सकता है और जलडमरूमध्य के दृष्टिकोण की घोषणा की। यह 1541 डेसलिएन्स मानचित्र पर "इलेबेला" के रूप में और अन्य प्रारंभिक चार्टों पर "बेल' आइल" या "बेलिस्ले" के रूप में दिखाई देता है। ca. 1598 के रूप में "Croix blanck," Champlain के 1612 और 1632 संस्करणों पर, 1689 के बाद के Detcheverry पायलट पर, Chaviteau और Saccardi ("ला Croix"), और अन्य द्वारा 1698 के नक्शे पर। यह शीर्ष नाम एक बड़े का उल्लेख कर सकता है लैब्रा के सबसे दक्षिणी हिस्से में जहाजों का मार्गदर्शन करने के लिए केप चार्ल्स की हेडलैंड पर क्रॉस बनाए रखा गया एडोर्स ग्रेट केप, जहां तट उत्तर-उत्तर-पूर्व दिशा से जलडमरूमध्य की पश्चिमी दिशा में बदल जाता है। (३६)

    चेटौ बे के शुरुआती विस्तृत चार्टों में से एक राष्ट्रीय अभिलेखागार, केव में आयोजित किया गया है, जिसे पहली बार प्रिंट में यहां प्रस्तुत किया गया है (चित्र 6)। (३७) १७६० में डेविड रोजर्स द्वारा बनाया गया था, जबकि कैप्टन जेम्स वेब के तहत एंटेलोप पर, न्यूफ़ाउंडलैंड के तत्कालीन गवर्नर, यह जेम्स कुक द्वारा बेहतर ज्ञात १७६३ चार्ट के लिए टेम्पलेट के रूप में काम कर सकता था। (३८) १७६० की शुरुआत में, अंग्रेजों ने लैब्राडोर तट पर एक अंग्रेजी मत्स्य पालन के लिए चेटो बे को एक प्राकृतिक आधार के रूप में मान्यता दी। वेब का मानना ​​​​था कि उन्होंने उस यात्रा के दौरान "दुनिया में सबसे अच्छे बंदरगाहों में से एक" की खोज की थी, इसका नाम बदलकर यॉर्क हार्बर रखा गया था, और दो साल बाद गवर्नर ग्रेव्स ने किलेबंदी के लिए स्थान की सिफारिश की थी। जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, इस क्षेत्र के कई व्यापारियों से ब्रिटेन के संबंधों के साथ कुछ समर्थन प्राप्त हुआ। इनमें से निकोलस डार्बी थे, जिन्होंने कहा था कि बंदरगाह बेहतरीन में से एक था, और "कि एक किले की स्थापना से फ्रांसीसी जहाजों को कनाडा के फर व्यापार का दोहन करने से रोका जा सकेगा।" (39)

    1763 तक लैब्राडोर आधिकारिक तौर पर ब्रिटिश अधिकार क्षेत्र में नहीं था, लेकिन सात साल के युद्ध के बाद के चरणों में एडमिरल्टी ने युद्धपोतों के कप्तानों द्वारा निर्मित फ्रांसीसी क्षेत्रों के विश्वसनीय और सूचनात्मक चार्ट बनाने के लिए हर संभव प्रयास किया। (४०) १७६० की योजना इस पहल का हिस्सा थी, जिसमें नाम बदलकर यॉर्क हार्बर करना शामिल था। यह तट को सही ढंग से और विस्तार से दिखाता है, लेकिन कई शीर्ष शब्द बाद के नक्शों से भिन्न होते हैं और इसमें त्रुटियां हो सकती हैं। उदाहरण के लिए, हेनले हार्बर, आज के टेंपल बे को दिया गया नाम है, जबकि आज के पिट्स हार्बर का नाम टेंपल बे है। ऐतिहासिक रुचि की बात यह है कि हेनले द्वीप पर पूर्व फ्रांसीसी संरचनाओं के स्थानों को महत्वपूर्ण सैल्मन नदी दिखाया गया है जो आज के टेंपल बे में बहती है और पड़ोसी बैड बे के मुहाने पर सील द्वीपों को "सील मत्स्य पालन के लिए प्रसिद्ध द्वीप" के रूप में वर्णित किया गया है। ।" इन द्वीपों में से एक पर पुरातत्व कार्य ने अठारहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में यूरोपीय और इनुइट विशेषताओं के साथ बड़े पैमाने पर सील की हड्डी जमा को उजागर किया, जो इस समय लैब्राडोर तट के विशिष्ट किनारे-आधारित सीलिंग कार्यों के अवशेषों का हिस्सा था। (४१)

    1763 से ट्वेंटिएथ सेंचुरी तक शैटो बे

    यदि ऐतिहासिक रिकॉर्ड में "हिट" की संख्या से चेटौ बे का उदय निर्धारित किया गया था, तो यह 1763 से 1790 के दशक तक होगा। एडमिरल्टी रिकॉर्ड, औपनिवेशिक कार्यालय रिकॉर्ड, व्यापार बोर्ड और प्रारंभिक मोरावियन दस्तावेज़, और लैब्राडोर के लिए कुछ व्यापारी कागजात, सभी ब्रिटेन के नाबालिग लेकिन मान्यता प्राप्त उत्तर-पूर्वी उत्तरी अमेरिका में संधि के बाद की सीटों में से एक के रूप में चेटौ बे के महत्व को दर्शाते हैं। इसका रणनीतिक मूल्य इसके उत्कृष्ट लंगर के साथ-साथ जलडमरूमध्य के पूर्वी छोर पर इसकी स्थिति में निहित है, जिसने विदेशी जहाजों, विशेष रूप से फ्रांसीसी और अमेरिकी मछुआरों की निगरानी की अनुमति दी। ये रिकॉर्ड, इस अवलोकन में प्रस्तुत करने या यहां तक ​​​​कि संक्षेप में प्रस्तुत करने के लिए बहुत अधिक हैं, ब्रिटेन के पूर्व फ्रांसीसी क्षेत्र में एक सैन्य अड्डे की खोज से लेकर ऊपर वर्णित ब्लॉकहाउस के निर्माण, रखरखाव, आपूर्ति और वार्षिक संचालन तक सब कुछ संदर्भित करते हैं। वे किले में तैनात नौसेना कर्मियों, कई नौसैनिक जहाजों की वार्षिक यात्राओं, कार्टोग्राफिक मामलों, व्यापार बोर्ड को मत्स्य पालन रिपोर्ट, व्यापारियों के मामलों और दक्षिणी लैब्राडोर में इनुइट यात्राओं को रोकने के ब्रिटिश-मोरावियन प्रयासों का भी वर्णन करते हैं।

    चेटो बे के ऐतिहासिक रिकॉर्ड में इस क्षेत्र में इनुइट के कई खाते भी शामिल हैं - फिर से, यहां पूरी तरह से प्रस्तुत करने के लिए बहुत सारे। वास्तव में, चेटो बे के इतिहास की इस अवधि को इनुइट के छोटे और बड़े दलों द्वारा कई यात्राओं के संदर्भ के बिना नहीं बताया जा सकता है, जो व्यापार और लूट दोनों के माध्यम से यूरोपीय सामान प्राप्त करने आए थे। इन वर्षों में, इनुइट विशेष रूप से छोटे उथले प्राप्त करने में रुचि रखते थे, जिसका उपयोग वे सोलहवीं शताब्दी के बाद से तट की यात्रा करने के लिए कर रहे थे, साथ ही धातु के उपकरण, स्क्रैप धातु जिसे उन्होंने फिर से बनाया, सिरेमिक माल, मोती, थिम्बल, कपड़े और पाल . सेंट माइकल की खाड़ी में अभिलेखीय रिकॉर्ड और हाल के पुरातात्विक कार्यों से पता चलता है कि इनुइट स्ट्रेट्स और सेंट लॉरेंस की खाड़ी में 1500 तक मौजूद थे, संभवतः कुछ दशक पहले भी। (४२) इस क्षेत्र में सबसे पहले इनुइट सेंट लॉरेंस की खाड़ी में वालरस और वीणा मुहरों के झुंडों द्वारा आकर्षित हुए होंगे। अधिकांश खाड़ियों में महीन सामन नदियाँ पाई जानी थीं, और लकड़ी भरपूर थी। मैंने कहीं और तर्क दिया है कि ये संसाधन दक्षिणी लैब्राडोर में इनुइट उपस्थिति के लिए केंद्रीय थे और सोलहवीं शताब्दी में यूरोपीय सामानों की बढ़ती संख्या तक पहुंच इनुइट उपस्थिति का एक और कारण बन गया, लेकिन एकमात्र कारण नहीं था। (४३) १७०० के दशक की शुरुआत तक, यूरोपीय लोगों के साथ बढ़ते हुए विवाद, जिन्होंने इनुइट को दक्षिणी लैब्राडोर से विस्थापित कर दिया था, खोए हुए और चुनाव लड़ने वाले स्थान का प्रतीक थे। 1760 के दशक तक, केप चार्ल्स-चेटो बे क्षेत्र के दक्षिण में इनुइट आंदोलन अब यूरोपीय और अमेरिकी मछली पकड़ने की उपस्थिति और जलडमरूमध्य में स्थायी मछली पकड़ने वाले समुदायों के विकास के कारण संभव नहीं था। (४४) १७६५ तक, जैसा कि लैब्राडोर में ब्रिटिश औपनिवेशिक उपस्थिति अधिक समेकित हो गई, दक्षिण में इनुइट व्यापार और लूटपाट को इनुइट सुरक्षा और औपनिवेशिक/मत्स्य पालन विकास की परियोजना दोनों के लिए बाधाओं के रूप में माना गया। गवर्नर पालिसर ने दक्षिण की ओर इनुइट घुसपैठ को रोकने के लिए कई उपायों की शुरुआत की। इनका उद्देश्य इनुइट द्वारा फ्रेंच और अंग्रेजी मछली पकड़ने के स्टेशनों पर आक्रामक लूट को समाप्त करना था, इन समूहों के बीच लगातार लड़ाई को समाप्त करने के साथ-साथ युवा मत्स्य पालन के लिए बनाई गई इन घटनाओं के कई पहलुओं को समाप्त करना था। इनुइट को यूरोपीय लोगों द्वारा बड़े पैमाने पर शिकार और हमलों से बचाने के लिए पैलिसर को मानवीय आधार पर भी प्रेरित किया गया था। (४५) व्यापारी, मोरावियन और नौसेना संतुलन अधिनियम में शामिल थे जो लैब्राडोर के दक्षिण में इनुइट यात्राओं की रोकथाम बन गया। पैलिसर के प्रयासों का समापन 1764-65 में यूनिटस फ्रैट्रम (मोरावियन) के साथ एक साझेदारी में हुआ, जिसने इनुइट के बारे में अधिक जानने का प्रयास किया, दोनों पक्षों के आक्रमण के बिना निष्पक्ष व्यापार के लिए मानदंड निर्धारित किए, और अंततः, इनुइट को उत्तर में बने रहने के लिए "प्रोत्साहित" किया। हैमिल्टन इनलेट ने नैन में पहला मोरावियन मिशन स्थापित करके एक ऐसे आदेश का समर्थन किया जिसने दक्षिणी लैब्राडोर में इनुइट के आंदोलन को मना कर दिया। (४६) १७७२ में यॉर्क किले में तैनात ओटर के कप्तान मॉरिस ने इनुइट को "कैंप द्वीप समूह के इस तरफ से आगे बढ़ने से रोकने में जॉर्ज कार्टराइट की मदद ली, या उन्हें निकाल दिया जाएगा।" (४७) वास्तव में, विवाद और यात्राओं में गिरावट के लिए नियंत्रण नीति का कुछ प्रभाव पड़ा होगा। इनुइट की संख्या दक्षिणी लैब्राडोर में दिखाई देती रही और कभी भी पूरी तरह से बंद नहीं हुई (विशेषकर जॉर्ज कार्टराईट से जुड़े समूह), लेकिन इनुइट की बड़ी सभाओं से दो दशक पहले एक बार फिर चेटो बे में व्यापार करने के लिए दक्षिण की ओर आ गए। ये समूह मोरावियन मिशनों की पेशकश की तुलना में बेहतर माल की तलाश में थे। (४८)

    १७६५ में, सर थॉमस एडम्स ने उल्लेख किया कि एक "बेकन," यानी, बीकन, ग्रेनविले पॉइंट पर बनाया गया था और एक अन्य कैसल द्वीप के ऊपर समुद्र से बहुत दूर देखा जा सकता था। (४९) १७६३ संधि की शर्तों के भीतर चेटौ बे में काम करने वाला पहला अंग्रेजी व्यापारी जेरेमिया कोगलन था, जिसने १७६५ में वहां सील मत्स्य पालन शुरू किया था। १७७७ में फोगो द्वीप पर लिखे गए न्यूफ़ाउंडलैंड के गवर्नर मोंटेगु को एक पत्र में, कॉगलन ने कहा, "मैं पहला अंग्रेजी विषय था जो शैटॉ में सील फिशरी में बस गया था, बहुत पहले वर्ष 65 के रूप में।" (५०) कॉगलन ने १७७०-७१ में जॉर्ज कार्टराईट और फ्रांसिस लुकास के साथ कुछ समय के लिए भागीदारी की। इसके बाद, उन्हें ब्रिस्टल के जॉन नोबल और डार्टमाउथ के एंड्रयू पिनसन की आक्रामक फर्म द्वारा खाड़ी के अपने विशेष उपयोग से बाहर कर दिया गया, जो 1771-72 में जॉर्ज कार्टराइट की सीलिंग और सैल्मन मछली पकड़ने के कुछ स्थानों पर कब्जा करने में भी कामयाब रहे। नोबल और पिंसन 1764 से न्यूफ़ाउंडलैंड में काम कर रहे थे और 1790 के दशक तक पूरे दक्षिणी लैब्राडोर में स्टेशनों का विस्तार और रखरखाव जारी रखा। उनका प्रभाव ऐसा था कि उन्होंने 19 अप्रैल 1771 को शैटो बे के एक हिस्से, अर्थात् टेम्पल बे और व्हेल द्वीप के अनन्य उपयोग के लिए व्यापार बोर्ड को सफलतापूर्वक याचिका दायर की। (51)

    जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, यॉर्क किले का निर्माण 1766 की गर्मियों में सर थॉमस एडम्स के निर्देशन में शुरू हुआ था। उस पूरे मौसम में, प्रसिद्ध प्रकृतिवादी और एडम्स के करीबी दोस्त, जोसेफ बैंक्स, क्षेत्र के तट और पहाड़ियों में घूमते रहे। इस फील्डवर्क से उत्तरी ब्रिटिश क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करने वाला पहला प्राकृतिक इतिहास संग्रह आया। एक अन्य प्रकृतिवादी, कॉन्स्टैंटाइन फिप्स के साथ, बैंकों ने फूलों और जीवों के नमूने एकत्र किए कि कई मामलों में लैब्राडोर के लिए प्रकार के नमूने बने रहते हैं। शैटॉ बे संग्रह ने अपने आर्कटिक जूलॉजी (हडसन की खाड़ी में हडसन की बे कंपनी के पदों से नमूनों के एक बहुत बड़े संग्रह के अलावा) के लिए थॉमस पेनांट द्वारा उपयोग की जाने वाली मुख्य सामग्री का गठन किया। इनमें से कुछ प्राकृतिक इतिहास के नमूने आज प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय, लंदन में जीवित हैं। (५२) १७६६ में किले के पूरा होने के बाद चेटो बे छोड़ने वाला आखिरी जहाज नाइजर था, जिसमें एडम्स, बैंक्स और फिप्स सवार थे, वह ३ अक्टूबर को सेंट जॉन्स और लिस्बन के लिए रवाना हुए, लेफ्टिनेंट वाल्टर्स और २० पुरुषों को ओवरविन्टर के लिए छोड़ दिया। नवनिर्मित किले में। (५३)

    किले के निर्माण के साथ, शैटॉ बे पूरे नौकायन मौसम में गतिविधि का केंद्र बन गया। गर्मियों में, 20 अगस्त 1773 को जब पैंथर पिट्स हार्बर में बंधा हुआ था, जैसे ओटर, प्लेसेंटिया, नॉटिलस, सैंडविच की निविदा और एल्डबोरो के रूप में, नौसेना के जहाजों ने इस जगह को बार-बार देखा। ज़ेफिर के कमांडर कॉर्नथवेट ओममैनी ने 1766 में टिप्पणी की थी कि न्यू इंग्लैंड व्हेलर्स और न्यूफ़ाउंडलैंड और इंग्लैंड से कॉड मछली पकड़ने के जहाजों ने वसंत और गर्मियों में खाड़ी का दौरा किया था, और कोई निवासी नहीं थे। मछलियां पकड़ी गईं लेकिन बार-बार कोहरे के कारण सुखाने के लिए नहीं उतरीं। (५४) प्रत्येक सर्दी में लगभग २० पुरुष एक लेफ्टिनेंट की कमान में ब्लॉकहाउस में रहते थे। १७६७-६८ की सर्दियों में इनुइट महिलाओं और बच्चों की एक पार्टी भी निवास में मिली, जिसे केप चार्ल्स में इनुइट और यूरोपीय लोगों के बीच लड़ाई के बाद कब्जा कर लिया गया था। इस समूह में मिकाक और उसका पुत्र तुतौक भी थे। उस सर्दी में, किला लेफ्टिनेंट सैमुअल डेविस की कमान में था, जिसमें राजा के जहाजों के प्रभारी फ्रांसिस लुकास थे। लुकास को हवा, मौसम और सभी घटनाओं का सटीक जर्नल रखने का निर्देश दिया गया था। हालांकि उनकी पत्रिका नहीं मिली है, अन्य रिकॉर्ड उन घटनाओं से संबंधित हैं जो उन्हें इनुइट के संपर्क में लाए, और मिकाक और टुटौक को इंग्लैंड और इतिहास के मंच पर लाए। (55)

    1775 में किले के बंद होने के बाद, मछली पकड़ने के मौसम के दौरान नौसेना के जहाजों ने शैटॉ बे में जलडमरूमध्य और घाट पर गश्त करना जारी रखा। नोबल और पिंसन ने 1790 के दशक के अंत तक वहां काम किया, उस समय पूरे खाड़ी पर पूर्ण नियंत्रण रखते हुए। रिकॉर्ड्स उनके कम से कम एक चरण का उल्लेख करते हैं, 1781 में टेंपल बे में "पिन्सन फिश स्टेज", जिसे रणनीतिक रूप से टेंपल ब्रूक में चलने वाले आकर्षक सैल्मन को काटने के लिए रखा गया था। (५६)

    १७९६ में, फ्रांसीसी हमलों और इंग्लैंड और फ्रांस के बीच लंबे समय तक संघर्ष के चलते चेटौ बे का ऐतिहासिक उत्थान कम हो गया। यह खाड़ी के कथित महत्व का प्रतीक है कि यह, बे बुल्स और सेंट पियरे और मिकेलॉन के साथ, फ्रांसीसी नौसैनिक आक्रमण का लक्ष्य था। बे बुल्स और सेंट पियरे पर रियर एडमिरल जोसेफ डी रिचरी के हमले के बाद, उन्होंने रियर एडमिरल ज़ाचारी जैक्स थियोडोर, कॉम्टे अल्लेमैंड के तहत चेटो बे के लिए तीन जहाजों को भेजा। एलेमैंड 22 सितंबर को अपने गंतव्य पर पहुंच गया, जहां डुक्सेन, सेंसर और फ्रिपून जहाजों ने मछली पकड़ने का मौसम खत्म हो गया और बंदरगाह लगभग खाली हो गया। (५७) अकेले बचाव के लिए नोबल और पिंसन द्वारा खाड़ी के चारों ओर भूमि की ऊंचाई पर स्थापित चार गन कैरिज स्टेशन थे। (५८) फ्रांसीसी ने चरणों और इमारतों को नष्ट कर दिया: नोबल और पिंसन के लिए नुकसान काफी थे लेकिन लड़ाई का कोई रिकॉर्ड नहीं है, सभी संग्रहीत खाद्य पदार्थ खो गए थे, साथ में मछली से लदा एक जहाज और नौकायन के लिए तैयार था। (५९) इसके बाद नोबल और पिंसन ने चेटो बे को छोड़ दिया। 1798 में, प्लूटो के नारे पर कैप्टन एम्ब्रोस क्रॉफ्टन ने "टेम्पल पॉइंट पर ऊपरी किले के केंद्र में" एक फ्लैगस्टाफ खड़ा करके ब्रिटेन के लिए खाड़ी का प्रतीकात्मक कब्जा लिया, शायद टेंपल बे और पिट्स हार्बर को अलग करने वाला प्रायद्वीप।(६०) यह वही स्थान हो सकता है जो कुक के चार्ट की १७६३ पांडुलिपि प्रति में "पिट्स लुक" के रूप में दिखाया गया है। (६१) एक साल बाद, अक्टूबर १७९९ में, रेवरेंड एंस्पैच, चेटो बे का दौरा करते हुए, रिचरी के बेड़े द्वारा किए गए "काफी शरारत" का भी उल्लेख किया। (६२)

    1815 में नेपोलियन युद्धों के अंत के बाद, दक्षिणी लैब्राडोर पानी एक बार फिर मछली पकड़ने के जहाजों से भर गया क्योंकि न्यूफ़ाउंडलैंड व्यापारियों ने अपने कॉड मत्स्य पालन का विस्तार किया। पिछली शताब्दियों के विपरीत, ये मछली पकड़ने के जहाज पूरे परिवारों को तट पर ले आए। अकेले न्यूफ़ाउंडलैंड से सालाना पंद्रह सौ से 1,800 स्कूनर आते थे, जिनमें गर्मी के मौसम के लिए 15,000 से 20,000 पुरुष, महिलाएं और बच्चे थे। इनमें से काफी संख्या में स्थायी रूप से तट पर बस गए, जिससे पहली बार जनसंख्या में उछाल आया। इनुइट और यूरो-इनुइट परिवारों की एक छोटी निवासी आबादी के साथ उनकी संतान और अंतर्विवाह ने तटीय समुदायों की एक श्रृंखला बनाई जो चेटो बे से हैमिल्टन इनलेट तक फैली हुई थी।

    उन्नीसवीं शताब्दी में चेटौ बे एक महत्वपूर्ण और अधिक आबादी वाला ग्रीष्मकालीन मछली पकड़ने का बंदरगाह बन गया, जिसके प्रमुख व्यापारियों में से एक जॉन विदिकोम्बे थे। एक सरोगेट कोर्ट सर्किट ने सालाना सरकारी जहाजों को लाया और एक से दो नौसैनिक जहाजों ने प्रत्येक गर्मियों में उन्नीसवीं शताब्दी के अधिकांश समय में गश्त की। १८०४-०५ में, सेंट जॉन के कई व्यापारियों ने विदिकोम्बे और स्कैन्स एंड केर्स्ली, जॉन्स एंड हॉकिन्स, जॉन पुअर और जेनो की फर्मों सहित चेटौ बे में कर्मचारियों को रखा। ब्रैडबरी। अन्य, जैसे कॉन्सेप्शन बे मैग्नेट जॉन मुन, बाद में सदी में आए। एक सदी पहले के रूप में, अमेरिकी मछुआरे अभी भी अवैध रूप से दक्षिणी लैब्राडोर के बंदरगाहों में मछली को ठीक करने और स्थानीय मछुआरों को धमकाने के लिए खुद को स्थापित करने की आदत में थे, जिसमें चेटो बे भी शामिल था। (६३)

    १८६० के दशक तक, लगभग ३० ग्रीष्मकालीन घरों का एक साल भर का समुदाय हेनले द्वीप पर और उसके आसपास टेंपल बे और पिट्स हार्बर के तल पर संबंधित शीतकालीन आवासों के साथ विकसित हो चुका था। (६४) ये परिवार न्यूफ़ाउंडलैंड से आए थे, जिनमें से कई की जड़ें कॉन्सेप्शन बे में थीं। ऐसा प्रतीत होता है कि यह साल भर का समझौता अपेक्षाकृत अल्पकालिक रहा है, विशेष रूप से 1894 के बैंक दुर्घटना और कॉन्सेप्शन बे व्यापारियों के साथ इसके संबंधों से प्रभावित है। हालांकि, मत्स्य पालन यहां जारी रहा, और ग्रीष्मकालीन स्टेशनर परिवारों की एक छोटी आबादी 1992 के कॉड अधिस्थगन तक चेटौ बे में रहती थी। लकड़ी के घर के खंडहर, सोड घरों के अवशेष, और दो पुराने कब्रिस्तान इस जगह पर मछली पकड़ने के अवशेष हैं। खाड़ी में सबसे पुराना हेडस्टोन 1857 का है, लेकिन इससे भी पहले की कब्रें वे हो सकती हैं जो केवल समुद्र तट की चट्टानों द्वारा चिह्नित लगभग विकसित कब्रिस्तान में पाई जाती हैं। (६५)

    कुछ इनुइट परिवारों ने भी इस क्षेत्र में निवास करना जारी रखा, जैसा कि सोड हाउस से पता चलता है कि मध्य से 1800 के दशक के अंत तक टेंपल बे में और निकटवर्ती बैड बे में डेटिंग बनी हुई है। (६६) एक अभ्रक खदान कुछ समय के लिए संचालित होती थी, जो कि टेंपल बे की ओर देखते हुए तट के ऊपर कहीं स्थित थी, लेकिन १९०५ तक पहले ही बंद हो गई थी। (६७) १९०९ तक यहां तक ​​कि एक वायरलेस स्टेशन भी था, जिसे कमांडर रॉबर्ट ई. रूजवेल्ट पर पीरी, जो रेड बे के रास्ते में टेलीग्राफ संदेशों की एक दूसरी श्रृंखला भेजने के लिए रास्ते में था, यह घोषणा करते हुए कि वह उत्तरी ध्रुव पर पहुंच गया था (पहली बार भारतीय हार्बर से केप रे को दक्षिण की ओर संचरण के लिए भेजा गया था)। (६८)

    उन्नीसवीं-शताब्दी चेटौ बे में स्मृति और पर्यटन की हानि

    मिथक और अटकलों ने समय के साथ खुद को चेटो बे से जोड़ लिया। खजाने से भरी गुफाओं की कहानियां, पत्थर का एक छिपा हुआ खजाना, और यहां तक ​​कि ड्रेगन भी इस दृष्टि से अद्वितीय जगह की संतान हैं। (६९) जोसेफ बैंक्स ने अपनी १७६६ की यात्रा के दौरान "एस्किमॉक्स आइलैंड" (हेनले द्वीप के साथ) पर लाल छत की टाइलों, सड़ती हुई बेलन और व्हेलबोन की परतों को देखा, जो 200 साल पहले वहां हुए बास्क व्हेलिंग उद्योग के बारे में कुछ भी नहीं जानते थे, उन्होंने माना कि इसे "डेन्स" द्वारा "ग्रोनलैंड साउथ" से छोड़ा गया था। (७०) बैंकों का आकलन शायद नॉर्स यात्राओं के अठारहवीं सदी के सिद्धांतों से जुड़ा है, या, समान रूप से प्रशंसनीय, उत्तरी जल में डेनिश व्हेलिंग के बारे में उनका ज्ञान।

    मध्य से उन्नीसवीं सदी के अंत तक चेटो बे के मछुआरों का नोबल और पिंसन और यॉर्क किले के दिनों से बहुत कम संबंध था। इस नई निवासी आबादी के साथ ऐतिहासिक स्मृति का नुकसान हुआ। 1864 के एक पर्यटक, एल्फ़ियस स्प्रिंग पैकार्ड को स्थानीय निवासियों द्वारा सूचित किया गया था कि यॉर्क किला ग्रीविल नामक एक प्रारंभिक बसने वाले द्वारा बनाया गया था और इसे "ग्रेविल का किला" कहा जाता था (यह ग्रेनविल्स पॉइंट से प्राप्त हो सकता है, जो तुरंत दक्षिण में भूमि का एक संकीर्ण बिंदु है। 1763 से 1765 तक प्रधान मंत्री जॉर्ज ग्रेनविले के नाम पर बैरियर प्वाइंट का)। पैकार्ड ने दावा किया है कि उस क्षेत्र में कथित इनुइट कब्रों से लिया गया एक मानव जबड़ा प्राप्त हुआ है, जिसमें सामने के दांतों के साथ "दोहरे दांत" थे। (७१)

    रेव. ब्राउन ने क्षेत्र की अपनी यात्रा के बाद, पूर्व यॉर्क किले को "ग्रेविल्स फोर्ट" के रूप में भी संदर्भित किया, यह प्रस्ताव करते हुए कि इसे "लगभग 1725 में ग्रीविल नामक एक पुराने प्लांटर द्वारा बनाया गया था।" (७२) उपरोक्त चार्ल्स हैलॉक ने स्थानीय विद्या पर भरोसा किया जब उन्होंने लिखा कि "बर्बाद किलेबंदी। सख्ती से ज्यामितीय सिद्धांतों पर बनाया गया" फ्रांसीसी एकेडियन द्वारा केप ब्रेटन और नोवा स्कोटिया से भागकर बनाया गया था, जिन्होंने इसे 1753 में छोड़ दिया था। (73) हैलॉक यह भी दर्ज किया गया कि ब्लॉकहाउस "नोबल ओ। पिंसन और पीटर कार्टराइट की संपत्ति की रक्षा के लिए" बनाया गया था। (७४)

    इस अवधि के कुछ आगंतुक खातों में खाड़ी में एक दूसरे किले का उल्लेख है, जो "मंदिर और शैटॉ बे के बीच" पहाड़ी पर स्थित है। (७५) यह गन बैटरी हो सकती है जो टेंपल बे के प्रवेश द्वार को देखती है, जिसे पल्लीसर द्वारा "पिट्स लुक आउट" (७६) के रूप में संदर्भित किया गया है और १७६३ के कुक्स मानचित्र पर दिखाया गया है। स्थानीय ज्ञान के नुकसान को ध्यान में रखते हुए क्षेत्र, 1882 में विनफ्रिड ए. स्टर्न्स का मानना ​​था कि दोनों स्थान पूर्व की लड़ाई से संबंधित थे "जिसने तट पर भारतीयों और एस्किमॉक्स को नष्ट कर दिया"। (७७) स्टर्न्स ने टेंपल बे और पिट्स हार्बर के बीच कहीं अंगूर शॉट और अन्य कलाकृतियों के शिकार के लिए समय बिताया। रेव ब्राउन ने पिट्स हार्बर में "फोर्ट पिट" का उल्लेख किया, जो कि संभवतः यॉर्क किला था, लेकिन "पिट्स लुक आउट" पर बंदूक की स्थापना हो सकती है। उनका मानना ​​​​था कि इसका उद्देश्य इनुइट और अन्य ब्रिटिश विषयों को "फ्रांसीसी और मॉन्टैग्निस भारतीयों की शिकारी घुसपैठ" से बचाने के लिए किया गया था। (७८) उन्होंने सही ढंग से देखा कि किले को १७७८ में अमेरिकी निजी मिनर्वा द्वारा घेर लिया गया था और १७९६ में फ्रांसीसी द्वारा हमला किया गया था। ब्राउन, हालांकि, कम से कम तीन अन्य उदाहरणों में ऐतिहासिक तथ्य का मुकाबला करने में कामयाब रहे (शायद स्थानीय लोगों से एकत्र की गई जानकारी के आधार पर) ) जब उन्होंने कहा कि यह १५३४ में कार्टियर द्वारा स्थापित एक बस्ती का स्थल था, कि १७५० से पहले वहां एक अंग्रेजी समझौता हुआ था, और जॉर्ज कार्टराइट ने वहां एक समझौता स्थापित किया था। (79)

    विलियम रिचर्डसन का शैटॉ बे में यॉर्क किले का स्केच अठारहवीं शताब्दी के लैब्राडोर से संबंधित एक दुर्लभ चित्रमय संसाधन है। यॉर्क किला एक छोटा और अलग लकड़ी का बचाव था जिसने उभरते व्यापारी आधार को वास्तविक समर्थन की तुलना में अधिक आराम दिया होगा। प्लेसेंटिया के साथ, यह 1763 की संधि के बाद के वर्षों में सेंट जॉन्स के बाहर अंग्रेजों द्वारा बनाए गए केवल दो नौसैनिक सुरक्षा में से एक था। किले के विवरण और इतिहास के बाद यहां शैटॉ खाड़ी के लंबे समय से लंबित इतिहास का अनुसरण किया गया है, जो स्केच की प्रस्तुति के साथ और एक ऐतिहासिक अंतर को भरने के लिए है। चेटौ बे नोट का एक ऐतिहासिक परिदृश्य है। यह अन्वेषण की शुरुआती यूरोपीय यात्राओं के दौरान और लैब्राडोर के मानव निपटान के पूरे इतिहास में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर था।

    १९८६ की गर्मियों में, मुझे इनुइट सोड हाउस की पुरातात्विक खुदाई और दक्षिणी लैब्राडोर तट के सर्वेक्षण में शामिल होने के दौरान चेटौ बे में रहने का अनूठा अनुभव था। उस समय, शाम को फील्ड नोट्स, लकड़ी काटने, पानी ले जाने और भोजन के साथ लिया जाता था। मेरे खाली समय में, उन परिवारों से मिलने की तुलना में किले का दौरा करना प्राथमिकता से कम था, जो अभी भी गर्मियों में मछली पकड़ने आए थे। 1990 के दशक की शुरुआत में, मैंने चेटो बे पर एक फ़ाइल शुरू की और यह पेपर अठारहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध की घटनाओं के अधिक विस्तृत अध्ययन के रूप में मूल रूप से लंबे समय से अपेक्षित परिणाम है। चेटो बे को संदर्भित करने वाले कई अभिलेखों के पूर्ण प्रकटीकरण का प्रयास करना असंभव लेकिन बहुत सूक्ष्म-ऐतिहासिक भी बन गया। कृतज्ञतापूर्वक स्वीकार किए गए तीन अज्ञात समीक्षक हैं जिनकी टिप्पणियां पूरी तरह से फायदेमंद थीं, साथ ही इस पत्रिका की संपादकीय टीम ग्रेग मिशेल, कॉर्नर ब्रुक, जिन्होंने विलियम रिचर्डसन की वंशावली और उनके ऑस्ट्रेलियाई वंशजों को ट्रैक करने का प्रयास किया था, और रिचर्डसन संग्रह परामर्श पुरालेखपाल एडवर्ड की जांच के पीछे प्रेरणा थी टॉमपकिंस को जहाज के लॉग आदि के अपने शोध के लिए धन्यवाद दिया और मुझे आर्काइविस्ट जेनिफर टोज़, यूनिवर्सिटी ऑफ़ टोरंटो लाइब्रेरीज़ के संपर्क में रखने के लिए, जिन्होंने रिचर्डसन सामग्री के साथ बार-बार सहायता की।

    (१) एस रिचर्डसन पेपर्स, सामान्य पांडुलिपियां, बॉक्स १२, फोल्डर २२, टोरंटो विश्वविद्यालय पुस्तकालय। इस दान के बारे में पुस्तकालय की टाइलों में कोई वास्तविक जानकारी नहीं है, 1963 के एक नोट को छोड़कर, जिसमें लिखा है, "1935 में सिडनी सी। रिचर्डसन, मेलबर्न, ऑस्ट्रेलिया के कब्जे में मूल" (जे। टोज़, आर्काइविस्ट, यू ऑफ़ टी लाइब्रेरीज़, ई। -मेल, 30 सितंबर 2011)।

    (2) विलियम रिचर्डसन जर्नल, MG23 J2, बॉक्स MG23 Jl-3, लाइब्रेरी एंड आर्काइव्स कनाडा (LAC) में। इस होल्डिंग के संक्षिप्त विवरण के लिए, सामान्य सूची, पांडुलिपियां, वॉल्यूम देखें। 4, MG22-MG25 (ओटावा: कनाडा के सार्वजनिक अभिलेखागार, 1972), 107।

    (३) एम। स्टॉप, "द ओरिजिन ऑफ विलियम रिचर्डसन का १७७१ एक लैब्राडोर इनुइट स्नो हाउस का विवरण। एट्यूड्स/'इनुइट/स्टडीज 37, (1 (2013): 95-102।

    (4) एस.सी. रिचर्डसन, "जर्नल ऑफ़ विलियम रिचर्डसन हू विजिटेड लैब्राडोर इन १७७१," कैनेडियन हिस्टोरिकल रिव्यू १६, १ (१९३५): ५४-६१।

    (५) जी। कार्टराईट, लैब्राडोर के तट पर लगभग सोलह वर्षों के निवास के दौरान लेनदेन और घटनाओं का एक जर्नल, प्रतिकृति संस्करण (कैनेडियन इंस्टीट्यूट फॉर हिस्टोरिक माइक्रोरिप्रोडक्शन, १९९३ [१७९२])।

    (६) ग्रेनविले की १७६९ यात्रा के लिए लॉग बुक और मस्टर रोल, उत्सुकता से, राष्ट्रीय अभिलेखागार, केव से गायब हैं, और रिचर्डसन की शैटॉ बे में उपस्थिति का एकमात्र प्रमाण स्केच पर तारीख है। वह १७६८ में ग्रेनविल पर माइकल लेन के अधीन और फिर १७७० में मास्टर्स मेट थे, और संभावना है कि १७६९ में भी यही उनकी स्थिति थी।

    (७) एम. स्टॉप, "द कम्प्लीट इनुटिटुट वोकैबुलरी कलेक्टेड बाय विलियम रिचर्डसन सीए. १७६५-१७७१," रीजनल लैंग्वेज स्टडीज-न्यूफ़ाउंडलैंड २५ (२०१४): १-२२।

    (८) एडीएम ५१/६३६, ई. टॉमपकिंस में, "राष्ट्रीय अभिलेखागार में ब्रिटिश नौवाहनविभाग अभिलेखों की समीक्षा," सार्वजनिक अभिलेख कार्यालय, केव और राष्ट्रीय समुद्री संग्रहालय, ग्रीनविच, इंग्लैंड, २०१० फाइल पर रिपोर्ट, नुनातुकावुत सामुदायिक परिषद, गूज बे , एनएल, 52.

    (९) नाइजर, बुक ऑफ रिमार्क्स, एडीएम ३४६/१४/२१, १ अक्टूबर १७६५ भी आर.जे. यंग, कनाडा में ब्लॉकहाउस, १७४९-१८४१: एक तुलनात्मक रिपोर्ट और सूची, पुरातत्व और इतिहास में समसामयिक पत्र २३ (ओटावा: पार्क्स कनाडा, १९८०)।

    (१०) एडीएम ५१/६३६ और amp ६६३, १७६५-१७७३, में बेले आइल जलडमरूमध्य के दोनों किनारों पर इनुइट के आंदोलन और गतिविधियों पर ध्यान देने के उदाहरण भी शामिल हैं। लिसाघ्ट, जोसेफ़ बैंक्स इन न्यूफ़ाउंडलैंड एंड लैब्राडोर, १७६६ (बर्कले: यूनिवर्सिटी ऑफ़ कैलिफ़ोर्निया प्रेस, १९७१)।

    (११) सीओ १९४/२७, २६२वी, शेलबर्न एमएसएस, वॉल्यूम। 65, 10 दिसंबर 1766 ओ.यू. जेनजेन, "शोइंग द फ्लैग: ह्यूग पालिसर इन वेस्टर्न न्यूफाउंडलैंड, १७६४," नॉर्दर्न मेरिनर HI, ३ (१९९३): ३-१४।

    (१३) कार्टराईट, जर्नल, ८ मई १७७१ १७८३ की प्रविष्टि मेमोरेंडम टू द अर्ल्स ऑफ शेलबर्न और डार्टमाउथ, डार्टमाउथ फोंड्स, एलएसी, २४७४।

    (१४) प्रिवी काउंसिल, कनाडा के डोमिनियन और लैब्राडोर प्रायद्वीप में न्यूफ़ाउंडलैंड की कॉलोनी के बीच सीमा के मामले में, वॉल्यूम। 3, 1053, यहां: <www.heritage.nf। ca/law/lab1/labvol1_contents.html>.

    (१५) यह अवलोकन एक अनाम समीक्षक के धन्यवाद के साथ शामिल है।

    (१६) सीओ १९४/३२, एफ६४, ७२, १०२ एडीएम ५०/2, २१ अगस्त १७७५, टॉमपकिंस में, "ब्रिटिश एडमिरल्टी रिकॉर्ड्स की समीक्षा।"

    (१७) डब्ल्यू. व्हाइटली, "न्यूफ़ाउंडलैंड, क्यूबेक, और लैब्राडोर के तट का प्रशासन, १७७४-१७८३," एकेडेंसिस ६, १ (१९७६): ९२-११२ ओ.यू. जेनज़ेन, "न्यूफ़ाउंडलैंड एंड ब्रिटिश मैरीटाइम स्ट्रैटेजी ड्यूरिंग द अमेरिकन रेवोल्यूशन" (पीएचडी थीसिस, डिपार्टमेंट ऑफ हिस्ट्री, क्वींस यूनिवर्सिटी, 1983)। मैं किले के बंद होने में भूमिका निभाने वाले कई कारकों पर एक समीक्षक की अंतर्दृष्टिपूर्ण टिप्पणियों को स्वीकार करता हूं। सैंडविच बे में कार्टराईट के आज के समुदाय को देखने वाली दो तोप शायद इस आयुध वितरण से संबंधित हैं।

    (१८) एडीएम ५१/४००६, एचएमसी वेल्स, जर्नल #1, टॉमपकिंस में, "ब्रिटिश एडमिरल्टी रिकॉर्ड्स की समीक्षा," ६४।

    (१९) लिसाघट, जोसेफ बैंक्स, प्लेट ३१ और ४५०-३। Lysaght सभी मापों और वर्णनात्मक विवरणों के साथ, Palliser को पूर्ण रूप से उद्धृत करता है।

    (20) डी.डब्ल्यू. प्रूज़, ए हिस्ट्री ऑफ़ न्यूफ़ाउंडलैंड (सेंट जॉन्स: बोल्डर पब्लिकेशन्स, 2002 [1895]), 327।

    (२१) सी. हैलॉक, "थ्री मंथ्स इन लैब्राडोर (समाप्त)," हार्पर्स न्यू मंथली मैगज़ीन (मई १८६१): ७६५। हैलॉक फॉरेस्ट एंड स्ट्रीम पत्रिका (आज के फील्ड एंड स्ट्रीम) के संस्थापक और मालिक थे।

    (२२) प्रांतीय पुरातत्व कार्यालय, न्यूफ़ाउंडलैंड और लैब्राडोर सरकार (पीएओ), एम. स्टॉप फील्ड सूचना पर आधारित साइट रिकॉर्ड फॉर्म, २००० लिसाघ्ट, जोसेफ बैंक्स।

    (२३) लिसाघट, जोसेफ बैंक्स, १४२।

    (२४) डब्ल्यूए स्टर्न्स, लैब्राडोर: ए स्केच ऑफ इट्स पीपल, इट्स इंडस्ट्रीज एंड इट्स नेचुरल हिस्ट्री (बोस्टन: ली एंड शेपर्ड, १८८४), २८४।

    (२५) सी.एच. फ़र्नहैम, "लैब्राडोर--सेकंड पेपर," हार्पर्स न्यू मंथली मैगज़ीन ७१, ४२५ (अक्टूबर १८८५): ६६२।

    (२६) आर. ऑगर और एम. स्टॉप, "१९८६ आर्कियोलॉजिकल सर्वे ऑफ सदर्न लैब्राडोर: क्यूबेक/लैब्राडोर बॉर्डर टू केप सेंट चार्ल्स," १९८६, ऑन फाइल, पीएओ।

    (२७) बी. गुएगन, एड., ट्रोइस वोयाजेस या कनाडा (पेरिस: एडिशन डू कैरेफोर, एन.डी.), सेकेंड वॉयेज, ४.

    (२८) ए.ए. रुडॉक, "जॉन डे ऑफ ब्रिस्टल एंड द इंग्लिश वोयाजस इन द अटलांटिक 1497 से पहले," ज्योग्राफिकल जर्नल 132, 2 (1966): 225-33 के.ए. सीवर, द फ्रोजन इको (स्टैनफोर्ड, कैलिफ़ोर्निया: स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1996) पी. पोप, "डिड द वाइकिंग्स रीच नॉर्थ अमेरिका विदाउट डिस्कवरिंग इट?" एस लुईस-सिम्पसन, एड।, वेलनलैंड रिविजिटेड: द नॉर्स वर्ल्ड एट द टर्न ऑफ द फर्स्ट मिलेनियम (सेंट जॉन्स: हिस्टोरिक साइट्स एसोसिएशन ऑफ न्यूफाउंडलैंड एंड लैब्राडोर, 2003), 341-52 T.W.N. हैन्स, "नॉर्स नॉलेज ऑफ़ द नॉर्थ अटलांटिक," बी. हडसन में, एड।, स्टडीज़ इन द मिडीवल अटलांटिक (न्यूयॉर्क: पालग्रेव मैकमिलन, 2012), 101-19।

    (२९) एस. बरखम, "द आइडेंटिफिकेशन ऑफ लैब्राडोर पोर्ट्स इन स्पैनिश १६वीं-सेंचुरी डॉक्यूमेंट्स," कैनेडियन कार्टोग्राफर १४, १ (१९७७): १-९ एस. बरखम, "द स्पैनिश प्रोविंस ऑफ टेरानोवा," कैनेडियन आर्किविस्ट २, ५ (1974):73-83 एसएच बरखम, "लैब्राडोर में बास्क व्हेलिंग प्रतिष्ठान 1536-1632--ए सारांश," आर्कटिक 37, 4 (1984): 515-19।

    (३०) एस डी एल बरखम, "बिल्डिंग मैटेरियल्स फॉर कनाडा इन १५६६," एसोसिएशन फॉर प्रिजर्वेशन टेक्नोलॉजी ५, ४ (१९७३): ९३ एस. बरखम और एम.एम. बरखम, "दक्षिणी लैब्राडोर के बंदरगाहों में 16वीं शताब्दी के बास्क जहाजों के पांच दस्तावेज पर एक नोट," इटास मेमोरिया-रेविस्टा डी एस्टुडिओस मैरिटिमोस दे पाइस वास्को 5 (2006): 771-76। जेएएच में बास्क जमाओं के पुरातत्व कार्य की सूचना दी गई है। वेरा, जे.जे.बी. कैल्वो, जे.एन. मार्सेन, और आई.जेड. इगार्टुआ, "बास्क एक्सपेडिशन टू लैब्राडोर 1985," जे.एस. थॉमसन और सी. थॉमसन, सं., न्यूफ़ाउंडलैंड और लैब्राडोर में पुरातत्व 1985 (सेंट जॉन: न्यूफ़ाउंडलैंड और लैब्राडोर की सरकार, 1986), 81-98

    (३१) एस. बरखम, "लैब्राडोर में लिखित दो दस्तावेज़, १५७२ और १५७७," कनाडाई ऐतिहासिक समीक्षा ५७, २ (१९७६): २३५-३८। कनाडा में तैयार किया गया सबसे पुराना नागरिक दस्तावेज भी बास्क काल का है। यह 1563 की तारीख है और प्लेसेंटिया, न्यूफ़ाउंडलैंड में हस्ताक्षर किए गए थे। एम. बरखम, सीबीसी साक्षात्कार, यहां: <www.cbc.ca/onthego/2013/05/24/a-basques-will -from-1563/>।

    (३२) एलएसी, एमजी८-एफ१०१, आर्काइव्स कॉलोनियल्स, "कन्सेशन डू पोस्टे डे ला बाई-डेस-चैटो" पी.जी. रॉय, एड।, इन्वेंटेयर डी पीस सुर ला कोटे डी लैब्राडोर (क्यूबेक: आर्काइव्स डे ला प्रोविंस डी क्यूबेक, 1940) बी बोइविन, "गॉल्टियर, जीन-फ्रैंकोइस," डिक्शनरी ऑफ कैनेडियन बायोग्राफी (डीसीबी, 1974) डी। मिकेलॉन, "फोर्नेल, लुई," डीसीबी, 1974 डी. मिकेलॉन, 1974। "बाज़िल, लुइस," डीसीबी, 1974। डीसीबी देखें, यहां: <www.biographi.ca/en/index.php>।

    (३३) प्रिवी काउंसिल, वॉल्यूम। VII, भाग XIX, संख्या 1417: 3688-89 प्रूव, न्यूफ़ाउंडलैंड का इतिहास, 327।

    (३४) एम. स्टॉप, प्रगति और चल रहे शोध में, सेंट माइकल्स बे, यहां: <www.labradorcura। com/arch/> एल. रैंकिन, "इंडियन हार्बर, लैब्राडोर," प्रांतीय पुरातत्व कार्यालय 2011 पुरातत्व समीक्षा 10 (2012): 126-29।

    (३५) एएम का पत्र डी ब्रौज टू वर्साय, ७ फरवरी, १७४३, रैपोर्ट डी वर्चिविस्टे डे ला प्रोविंस डी क्यूबेक, १९२२-१९२३ (क्यूबेक: एल.-ए. प्राउल्क्स, १९२३), ४०५ मिकेलॉन, "फोर्नेल," डीसीबी।

    (३६) एच। हैरिस, द डिस्कवरी ऑफ नॉर्थ अमेरिका (लंदन: एच। स्टीवंस, १८९२) गुएगन, ट्रोइस वॉयेज एस। बरखम, एड।, इटासोआ ३, लॉस वास्कोसेन एल मार्को एटल्डनटिको नॉर्ट, सिग्लोस XVI y XVII (सैन सेबेस्टियन: Etor, 1988), 57, 166, 195 Beilin 1744 को <digitalarchive.mcmaster.ca/islandora/object/macrepo:26958> पर देखा जा सकता है, कुछ शुरुआती चार्ट <gallica.bnf.fr> पर देखे जा सकते हैं।

    (३७) ब्रिटिश लाइब्रेरी, एमएस १४०३६ जोड़ें। इस पूरी तरह से अज्ञात योजना का एकमात्र संदर्भ मुझे प्रोस, हिस्ट्री ऑफ न्यूफाउंडलैंड, ६९० में मिला है।

    (३८) कुक के नक्शे में लिसाघ्ट, जोसेफ बैंक्स, प्लेट ३० के कम उपनाम हैं।

    (३९) देखें डब्ल्यू. व्हाइटली, "जेम्स कुक एंड ब्रिटिश पॉलिसी इन द न्यूफ़ाउंडलैंड फिशरीज़ १७६३-७," कैनेडियन हिस्टोरिकल रिव्यू ५४ (१९७३): २४५-७२, न्यू-फ़ाउंडलैंड में कुक के विस्तृत अध्ययन के लिए।

    (४१) आर. ऑगर, लैब्राडोर इनुइट और यूरोपियन्स इन द स्ट्रेट ऑफ बेले आइल: फ्रॉम द रिटेन सोर्सेज टू द आर्कियोलॉजिकल एविडेंस, कलेक्शन नॉर्डिकाना ५५ (१९९१)। दक्षिणी लैब्राडोर सीलिंग के बारे में जानकारी के लिए, देखें एम. स्टॉप, द न्यू लैब्राडोर पेपर्स ऑफ़ कैप्टन जॉर्ज कार्टराइट (मॉन्ट्रियल और किंग्स्टन: मैकगिल-क्वींस यूनिवर्सिटी प्रेस, 2008), 46-53

    (४२) स्टॉप, प्रगति और चल रहे शोध, सेंट माइकल्स बे।

    (४३) एम.पी. स्टॉप, "दक्षिणी लैब्राडोर में इनुइट उपस्थिति पर पुनर्विचार," f.tudes/Inuit/Studies 26, 2 (2002): 71-106।

    (४४) पी. थॉर्नटन, "द ट्रांजिशन फ्रॉम द माइग्रेटरी टू द रेजिडेंट फिशरी इन द स्ट्रेट ऑफ बेले आइल," एकेडेंसिस 19, 2 (1990): 92-120 एच। रोलमैन, "होपडेल: इनुइट गेटवे टू द साउथ एंड मोरावियन सेटलमेंट," न्यूफ़ाउंडलैंड एंड लैब्राडोर स्टडीज़ 28, 2 (2013): 153-92।

    (४५) इनुइट के खिलाफ आक्रमण पल्लीसर के लिए चिंता का एक बड़ा कारण था, उदाहरण के लिए, सीओ १९४/२७/१७८, "कैप्टन पालिसर उस हत्या के संबंध में जो लैब्राडोर के तट के भारतीयों पर की गई है।"

    (४६) सीओ १९४/१६/२२५ लिसाघ्ट, जोसेफ बैंक्स, १९३-२१३, मोरावियन डायरियों के अंशों के लिए एच. रोलमैन, "मोरावियंस," <www.mun.ca/rels/hrollmann/morav/> पर। इनुइट, ब्रिटिश और मोरावियन के बीच 1765 की चर्चा को जी.मिशेल, "द पालिसर फ्रेंडशिप ट्रीटी: द एस्किमेक्स-ब्रिटिश ट्रीटी ऑफ सदर्न लैब्राडोर," न्यूफाउंडलैंड क्वार्टरली 98, 1 (2005): 48-51। प्रूज़, हिस्ट्री ऑफ़ न्यूफ़ाउंडलैंड, 324, व्याख्या की इस पंक्ति का स्रोत हो सकता है। प्रूज़ लिखते हैं कि "सर ह्यूग ने लैब्राडोर भारतीयों के साथ एक संधि की।"

    (४७) कार्टराइट, जर्नल, १६ जुलाई १७७२ के लिए प्रविष्टि।

    (४८) एम. स्टॉप, "इंग्लैंड में अठारहवीं सदी के लैब्राडोर इनुइट," आर्कटिक ६२,१ (२००९): ४५-६४ रोलमैन, "होपेडेल" एच. रोलमैन, "सो फॉन्ड ऑफ द खुशी टू शूट': आग्नेयास्त्रों की बिक्री अठारहवीं शताब्दी के अंत में लैब्राडोर के उत्तरी तट पर इनुइट करने के लिए," न्यूफ़ाउंडलैंड और लैब्राडोर अध्ययन 26, 1 (2011): 5-24।

    (४९) एडीएम ३४६/१४/१८, नाइजर बुक ऑफ रिमार्क्स एडीएम ५२/१३८२ नाइजर, २० सितंबर १७६५, टॉमपकिंस में, "ब्रिटिश एडमिरल्टी रिकॉर्ड्स की समीक्षा," ७०।

    (५०) प्रिवी काउंसिल, वॉल्यूम। 7, नहीं। ३९२, ५२.

    (५२) लिसाघ्ट, जोसेफ बैंक्स, २९१ सीएस ह्यूस्टन, टी। बॉल, और एम। ह्यूस्टन, हडसन बे के अठारहवीं-शताब्दी प्रकृतिवादी (मॉन्ट्रियल और किंग्स्टन: मैकगिल-क्वींस यूनिवर्सिटी प्रेस, २००३) टी। पेनांट, आर्कटिक जूलॉजी, २ खंड . (लंदन: एच. ह्यूजेस, १७८५)।

    (५३) लिसाघट, जोसेफ बैंक्स, ४७ सीओ १९४/२७, एफ.२६२।

    (५४) एडीएम ३४६/१४/३७, ओटर बुक ऑफ रिमार्क्स एडीएम३४६/१४/४५, जेफायर बुक ऑफ रिमार्क्स।

    (५५) मिकाक के इतिहास के विवरण के लिए, स्टॉप, "अठारहवीं शताब्दी लैब्राडोर इनुइट" और संबंधित संदर्भ देखें। यॉर्क किले के कुछ क्रू के नाम जो सर्दियों में जाने जाते हैं और इसमें थॉमस डोड (सर्जन के साथी), रॉबर्ट बाल्डॉक, विलियम टिनियन, सैमुअल फोस्टर, थॉमस बटलर और जोश शामिल हैं। ट्रेसी, प्रिवी काउंसिल, वॉल्यूम। 3 (1927), 1005-06। कार्टराईट से हमें यह भी पता चलता है कि एक मिस्टर गेड ने "लेफ्टिनेंट डेविस को अगली सर्दी, कार्टराइट, जर्नल, खंड 1, 27 फरवरी 1771 के लिए प्रविष्टि से राहत दी। इनुइट के कब्जे के आसपास की घटनाओं के हालिया शोध के लिए, रोलमैन देखें," होपडेल। "

    (५६) एडीएम ५१/२२३, स्लोप साइगनेट, टोमपकिंस, "ब्रिटिश एडमिरल्टी रिकॉर्ड्स की समीक्षा," ४९।

    (५७) डी. मार्ले, वॉर्स ऑफ द अमेरिकास: ए क्रोनोलॉजी ऑफ आर्म्ड कॉन्फ्लिक्ट इन द न्यू वर्ल्ड, १४९२ टू द प्रेजेंट (सांता बारबरा, कैलिफ़ोर्निया: एबीसी-क्लियो, १९९८), ३६०।

    (५८) डब्ल्यू.एच. व्हाइटली, "न्यूफ़ाउंडलैंड, क्यूबेक, और लैब्राडोर मर्चेंट्स, 1783-1809," न्यूफ़ाउंडलैंड क्वार्टरली 73, 4 (1977): 17-26 डब्ल्यूजी गोस्लिंग, लैब्राडोर: इट्स डिस्कवरी, एक्सप्लोरेशन एंड डेवलपमेंट (लंदन: ए। रिवर, 1910) , १९४.

    (५९) एडीएम एल/पी १४४, टॉमपकिंस में, "ब्रिटिश एडमिरल्टी रिकॉर्ड्स की समीक्षा," ९०।

    (६०) सीओ १९४/४०, ​​एफ१७, १० जनवरी १७९८, क्रॉफ्टन से वाइस-एडमिरल वाल्डेग्रेव को पत्र। 22 अगस्त 1797 के लिए एडीएम 51/1213 में क्रॉफ्टन के रिकॉर्ड में लिखा है, "टेंपल पॉइंट द यूनियन फ्लैग पर ऊपरी फ्लैग स्टाफ पर फहराया गया और टेम्पल बे पर कब्जा करने के प्रतीक के रूप में 2 बंदूकें दागीं, जिसे पिछले सितंबर में फ्रांसीसी द्वारा नष्ट कर दिया गया था।" टॉमपकिंस में, "ब्रिटिशों की समीक्षा"

    (६१) लिसाघट, जोसेफ बैंक्स, प्लेट ३०।

    (६२) रेव. एल.ए. अंसपच, ए हिस्ट्री ऑफ़ द आइलैंड ऑफ़ न्यूफ़ाउंडलैंड (लंदन: लेखक के लिए मुद्रित, १८१९), ३२८।

    (६३) एडीएम १/४७५, एफ२७८, सितंबर १८०४, टॉमपकिंस में ब्रिटिश मत्स्य पालन पर लेफ्टिनेंट मॉरिसन की रिपोर्ट, "ब्रिटिश नौवाहनविभाग रिकॉर्ड्स की समीक्षा," २६, २७।

    (६४) ए.एस. पैकार्ड, द लैब्राडोर कोस्ट - ए जर्नल ऑफ़ टू समर क्रूज़ टू द रीजन (लंदन: केगन, पॉल, ट्रेंच, ट्रबनेर एंड एम्प कं, 1891), 221। 1860 में, अमेरिकी आगंतुक लुई नोबल, जो कलाकार फ्रेडरिक चर्च के साथ यात्रा कर रहे थे , एल. नोबल, आफ्टर आइसबर्ग्स विद अ पेंटर: ए समर वॉयेज टू लैब्राडोर एंड अराउंड न्यूफाउंडलैंड (न्यूयॉर्क: एपलटन एंड कंपनी, 1861), 267 में इसे "टाउन" के रूप में वर्णित किया।

    (६५) ऑगर एंड स्टॉप, "१९८६ पुरातत्व सर्वेक्षण।"

    (६७) स्टर्न्स, लैब्राडोर, २८५ सर डब्ल्यू. मैकग्रेगर, लैब्राडोर के तट पर आधिकारिक यात्रा की रिपोर्ट (सेंट जॉन्स: जे.डब्ल्यू. विदर्स, १९०६?), ५.

    (६८) न्यूयॉर्क टाइम्स, ६ सितंबर १९०९। पीरी १९०६ में भी चेटो बे में था: न्यूयॉर्क टाइम्स, १६ नवंबर १९०६। इस समय पास के बैटल हार्बर में एक नया वायरलेस स्टेशन स्थापित किया गया था। पहले से ही 1890 के दशक तक, बैटल हार्बर ने मत्स्य पालन के केंद्र के रूप में महत्वपूर्ण रूप से चेटौ खाड़ी को ग्रहण कर लिया था।

    (६९) देखें, जैसे, स्टर्न्स, लैब्राडोर, २८५।

    (७०) लिसाघ्ट, जोसेफ बैंक्स, १३१। एक साल पहले, १७६५ में, चेटो बे की यात्रा पर मोरावियन मिशनरियों ने एक यूरोपीय घर की छत की टाइलों और अवशेषों को भी नोट किया, और, "बकवास को हटाने के बाद," सड़ी हुई व्हेल की हड्डी मिली। सीओ १९४/१६/२२५-२४५।

    (७१) पैकार्ड, लैब्राडोर तट, २२०-२१। पैकार्ड ने यह भी दावा किया कि यह होपडेल की पिछली यात्रा में लूटी गई इनुइट कंकाल सामग्री जैसा दिखता है।

    (७२) रेव. पी.डब्ल्यू. ब्राउन, व्हेयर द फिशर्स गो (न्यूयॉर्क: कोक्रेन पब्लिशिंग कंपनी, 1909), 230।

    (७३) हैलॉक, "थ्री मंथ्स इन लैब्राडोर (समाप्त)," ७६४.

    (७६) लिसाघट, जोसेफ बैंक्स, प्लेट ३१।

    (७८) ब्राउन, व्हेयर द फिशर्स गो, २२९। ब्राउन के चेटो बे के खाते का उपयोग सावधानी के साथ किया जाना चाहिए।


    अल्लेमैंड

    अल्लेमैंड (ज़ाचारी-जैक्स-थ&ईक्यूटोडोर, कॉम्टे)। मारिन फ़्रैन एंड ccedilais (पोर्ट-लुई, मोरबिहान १७६२ और ndash Toulon, वार १८२६)। एंट्र एंड एक्यूट डान्स ला मरीन रोयाले और एग्रेव ल&rsquoâge de douze ans, इल सर्वित सुर ले एस&एक्यूटेवère डे 1779 और एग्रेव 1783। इल फ़ुट ब्लेस एंड एक्यूट एंड एग्रेव ला बटैले डी गोंडेलौर, प्रे एंड एग्रेव्स डी पांडिच एंड एक्यूटरी, ले 20 जून 1783: विक्टोइरे डे सफ़्रेन डी सेंट-ट्रोपेज़ सुर लेस एंग्लैस। 1784 में लेफ्टिनेंट डी फ्र&एक्यूटगेट, 1787 में सॉस-लेफ्टिनेंट डी वैसेउ, 1792 में लेफ्टिनेंट डी वैसेउ, इल फ़ुट प्रोमु कैपिटाइन डे वैसेउ एन 1793 और कमांडा सिक्वेवमेंट ला फ़्रेएक्यूटगेट कैर्मनयल एट ले ड्यूक्सने. 1796 में शेफ डी डिवीज़न, इल कैप्टुरा ड्यूक्स कॉन्वोइस एंग्लैस। डे १७९९ और १८००, इल पार्टिसिपा, या कमांडमेंट डु अत्याचार, à la brrillante campagne de l&rsquoescadre de Bruix dans l&rsquoAtlantique et en M&ecutederran&ecute. एन १८०१ और १८०२, इल फ़िट पार्टी, औ कमांडमेंट डे l&rsquoएगले, डे ल&rsquoescadre de Latoche-Tréville दूत और एक्यूटी और एग्रेव सेंट-डोमिंगु। इल कमांडा ले मैग्नैनिमे en 1804-1805 et participa & agrave la campagne des Antilles et & agrave l&rsquoattaque de la Dominique। औ आज्ञा दु मेजेस्तुउक्स hi १८०५, इल एस&rsquoempara du vaisseau anglais कलकत्ता एट डे क्वारंटे-क्वाट्रे नेविरेस मार्चैंड्स। कॉन्ट्रे-अमिरल एन १८०६, वाइस-अमिरल एन १८०९, इल रे&सीसीडिलट ले कमांडमेंट एन शेफ डेस एस्केड्रेस रासेम्बल&एक्यूटीज एंड एग्रेव एल&rsquoîle d&rsquoAix। ड्यू ११ या १४ अप्रैल १८०९, इल वाई फ़ुट अटाक्यू एंड एक्यूट पार लेस एंग्लिस डे लॉर्ड कोचरन डान्स सेटे बटैले इंड एंड एक्यूटिस, कोन्यू सोस ले नोम डी एंड rsquoaffaire « des brûlots (*) » de Rochefort& circuste de descendi» de Rochefort& quatre de descendi. इल फ़ुट फ़ैट कॉम्टे डे ल एंड rsquo एम्पायर एन १८१०। इल कमांडा एन शेफ, सुर ले सिंह, पुइस सुर l&rsquoAusterlitz, l&rsquoescadre de M&ecutediterran&ecutee, puis, sur l&rsquoईलाऊ, सेले डे ल&rsquoअटलांटिक। सोन कैरैक्ट एंड एग्रेवर पार्टिकुलि और एग्रेवमेंट इरेज़िबल एट डी एंड एक्यूटसग्रे एंड एक्यूटेबल, क्वि लुई अवेट डी एंड एक्यूटेज एंड एग्रेव कॉज़ एंड एक्यूट डेस एन्नुइस एन १७९७, ले फिट डिसग्रेसर एट मेट्रे एंड एग्रेव ला रिट्रेइट एन १८१४।

    (*) Brûlot: petit bâtiment rempli de matières inflammables ou d'explosifs et destiné & agrave brûler les vaisseaux enemis.

    ग्रंथ सूची : और एक्यूटियेन टेलेमाइट, डिक्शननेयर डेस मारिन्स फ़्रैंक एंड सीडिलाइस, टालंदियर, 2002.


    मैरी

    मेस संबंधित प्रिंसिपलमेंट लेस फैमिल्स पेरेउल्ट (पेराउड), डेगले, गौडेट एट मालो (हेयट) को पुनः प्राप्त करता है।

    अफिन डे डिफ एंड एक्यूटरेंसिएर लेस डिसेन्सेस डी'ओलिवियर डेगल (एकेडियन) डी सेक्स डी जीन डेगल (एल'लेमैंड), जे एजेउट एंड एक्यूट लल्लेमैंड औ नोम डे टौस लेस डिजेन्स डे सी डेर्नियर।

    इल एन एस्ट डी एम एंड ईसर्मे प्योर प्लसीयर्स शाखाएं PERR(E)AULT, lorsqu'un surnom अस्तित्व में हैं, जो कि प्रीमियर के लिए मौजूद हैं (voir la liste ci-dessous)।

    क्वांट एंड एग्रेव ला ब्रंचे पेर्रेउल्ट डोंट जे सुइस ला डिसेन्डेंट, जेई कंजर्व एंड एक्यूट ला ग्रेफी पेराउड डाउ टौस मेस एन्स एंड इर्क्ट्रेस एन एंड एक्यूट्स एन फ्रांस एट पेरेअल्ट, पोयर टूस सेउक्स एन एंड एक्यूट्स एयू कनाडा।

    पोर सी क्वी इस्ट डेस वंशज मालो, रेट्रोवेरा लेस प्रीमियर्स पर और ईसर्कट्रेस सो ले नोम हेयत मालो, पुइस सीलेमेंट मालो।

    Enfin, j'ai utilisé les graphies Gaudet et Gaudette।

    वंशज PERREAULT avec un surnom: Bellefine / Châteauguay / D'Argentenay / de Resy / Debasserode / Desrochers / Duchesne / Fortin / Lagorce / Laine / Poitevin / Rochefort / Saint-Dié Fercourt / St-Aubin / Turbal / St-पियरे।